請問各位大大:前日小弟自日本帶回一台Toshaba Dynabook 15.4" TX/66F 日文機(促銷價非常吸引人),但因不太懂日文所以不太會操作,請問要如何將 Windows Vista Home Premium SP1 日文版改為繁體中文而又能作業正常.謝謝了.
使用Vistalizator的好處是,
它可以像Vista Ultimate一樣支援「多次」的更換作業系統的語言介面(理論上啦)
更換語言介面的方式如下:
請先到Vistalizator的網頁下載Vistalizator。
下載你所需要的語言介面,假設是Vista x32 SP1 英文版Vista SP1 英文版好了!
執行Vistalizator,

Add languages,選取你的語言包所在的位置:

然後就等它載入吧!

載入後有兩種模式可以選擇:express mode和 internal mode,
我是用internal mode。
具Vistalizator的說明好像是internal mode比較穩定。

之後就等吧!
完成之後選取你所載入的MUI,
點選Change languages,
再重新開機即可!
如果沒有意外,
此時你的Vista應該已經變成你所選的MUI了!
然後,你還要在控制台內的「地區及語言選項」,
把設定都換成中文或台灣!
重新開機!
至此作業系統的中文化,
應該就大致完成了!
至於Toshiba的工具軟體與驅動程式,
因為在下沒有用過Toshiba的筆電,
不知道是否有中/日文版的差別!
我只知道Sony的筆電的工具軟體「幾乎」都是多國語言介面的;
當你的作業系統更換語言介面之後,
Sony內建的軟體就會自動更改成為你設定的語言囉!
Microsoft提供可以下載的多國語言介面裡面,
繁體中文只有「香港」可以選擇!
不過有人把「台灣」的語言介面抽出來獨立做成一個語言包!
在Vistalizator有連結可以下載!
內文搜尋

X