請問一下近期有人購買微星桌機/NB,OS是Win11,語系是中英文混合嗎?

近期購買一台微星GS系列的筆電,OS是Win11 Pro,開機選擇繁體中文,發現會閃退及設定裡面某些欄位是英文,F3 還原也是一樣,送回原廠更新OS後,檢查發現還是有些顯示英文:小畫家,筆記本,計算機,行事曆.......及"所有應用程式"裡面很多也顯示英文,再次詢問原廠,回應如下,想問其他人是不是桌機及NB是不是都這樣。

目前我們已先跟總部的工廠這裡確認,目前在WIN11的機種,包含了筆電及我們其它桌機產品,在目前新版的還原檔及系統,部份軟體確實顯示英文介面,這個部份與軟體單位確認後,暫時不會影響到其它的程式碼及功能,後續若是有新版的還原檔,微星這裡也可以提供更新的服務。


請問一下近期有人購買微星桌機/NB,OS是Win11,語系是中英文混合嗎?
2022-10-04 11:31 發佈
我記得用微軟商店更新裡面的程式後,就會顯示是中文的,應該是微軟系統同步沒做好??
麒鯉 wrote:
我記得用微軟商店更新(恕刪)


只是剛拿到比電OS有問題,送回原廠還是有問題,然後說工廠出的Win11有這樣問題,也沒公告怎麼處哩,只能自己想辦法移除語系或更新或重灌,所以才很好奇大家買微星桌機/筆電 Win11 都是這樣問題嗎?
這個連上網做微軟市集更新就會好
這也不是什麼大問題
微星應該也不會針對單一個案
做任何還原檔更新
如果真的不能接受這個問題
就去跟店家退貨買其他家筆電
我也覺得不是什麼大問題,因為功能其實都可以用,
其實就算不自己開微軟商店做更新,連網後也會自動更新,系統會默默的顯示變成中文,
所以也可能蠻少人注意的,畢竟Word, Excel 也都只會顯示英文
duoman wrote:
這個連上網做微軟市集(恕刪)


更新會好,只是還令人好奇,原廠說桌機/筆電 Win11 都會有這樣問題,真的是大家都有問題嗎?還是我的運氣好 哈哈。
mort2009 wrote:
Win11,語系是中英文混合嗎?
檢查一下原始安裝的是不是英文版:
請以系統管理員的身份,開啟命令提示字元,輸入:
dism /online /get-intl

假設原安裝是英文版,然後再加語言包,將會類同下圖所示:

如確定原安裝是英文版,那麼請轉為英文介面 ,將繁中語言解安裝,隨後再重新下載繁中語言包安裝。

兩項工作費時十分鐘左右。完成後,切回繁中介面,OK了,介面語系雜亂的現象應該就能消失。

W10語言包可到微軟市集更新.但是,W11很混,那裏根本沒語言包。當使用者發現怪怪時,就應自行解安裝、並重新安裝「早已更新卻不能自動更新」的語言包。
我猜有可能重灌的時候不小心選到英文然後進系統換成繁體語言包~
之前我有遇過之類的問題有一部份icon會是英文的~
但是大部分主要選項那些是中文的所以不太在乎~
不然就是在重裝看看吧~
可能語言保安裝沒有完整?
還是一開始裝到不同語言後來才轉換成中文~
所以有部分icon還是顯示英文介面~
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?