聯想將不推出T430s？

剛剛看到一則新聞，是關於尚未上市的ThinkPad T430, T530, X230和W530取得PTCRB認證
原文網址在http://www.laptopreviews.com/upcoming-lenovo-thinkpad-t430-t530-x230-and-w530-get-ptcrb-approval-2012-03

其中有一句話"Interestingly, there is no T430s listed to follow-up on the ThinkPad T420s, so we assume the T430u will be the pseudo successor to the T420s."
中譯為：「有趣的是，T430s 並未被列名其中以接續T420s，所以我們猜想T430u將會是T420s 的偽繼承人」