EeePC?翻譯機? - Mobile01

天草劍嵐
個人積分：32分
文章編號：8183370

32分

樓主

2008-09-19 15:16

最近親戚的小孩需要用到翻譯機

(高二生)

可是一台好一點的翻譯機都六千多

反而是EeePC便宜功能又強大(跟翻譯機相較之下)

而且隨便翻譯程式一裝就比翻譯機強上許多

可是感覺帶EeePC上學好像不太適合...

大家有什麼比較好的方案嗎?

(我是推EeePC啦...可是舅媽說要翻譯機...兩難...

)

2008-09-19 15:16 發佈

文章關鍵字 EEEPC 翻譯機

evilhead

evilhead
個人積分：43分
文章編號：8183792

43分

2樓

2008-09-19 15:42

你如果有辦法讓 eeepc的待機能力跟翻譯機比的話

那你才可以去推薦給你親戚用

young5555

young5555
個人積分：0分
文章編號：8184189

0分

3樓

2008-09-19 16:07

要帶去學校用的，
建議買一般普通的電子字典就好，
一方面學校的桌子不大所以越小台越方便攜帶跟使用。

功能強大的字典或是ePC除了要擔心小孩會不會裝了電影去學校看，
一台接近萬元還必須擔心會不會被偷。

藍天翱翔

藍天翱翔
個人積分：144分
文章編號：8184918

144分

4樓

2008-09-19 16:55

如果使用率很頻繁的話翻譯機比較順手

火狐

火狐
個人積分：39分
文章編號：8184984

39分

5樓

2008-09-19 17:00

如果今天是大學生
平常可能要上網找資料
所以電腦一直開著
那麼我覺得epc是好選擇
但是平常只是因為看書看到一半看不懂單字
為了查一個單字花最快也要30秒開機的epc使用
不覺得有點久嗎?
說不關機
epc也不可能一直有足夠的電開著吧

Jimmy Yang

Jimmy Yang
個人積分：1751分
文章編號：8187117

1751分

6樓

2008-09-19 19:44

天草劍嵐 wrote:
最近親戚的小孩需要用...(恕刪)

之前也被親戚問了相同的問題，我給的答案是用字典最好。不知道現在考試是不是可以帶翻譯機。
如果可以帶，再貴的都值得買。不過版大點出了一個問題，老實說現在貴的翻譯機價錢應該跟EeePC差不多了吧，那到底是買翻譯機比較划算還是EeePC呢？

天草劍嵐

天草劍嵐
個人積分：32分
文章編號：8190028

32分

樓主

2008-09-19 23:18

Jimmy Yang wrote:
之前也被親戚問了相同...(恕刪)

對阿...

就是卡在這...

無敵好一點的都要7000以上了

而且彩色機大概也是三四個小時就沒電...(我自己有黑白但是很難用...查字的速度很慢...)

翻譯機似乎除了開機快沒一樣比的過EeePC...

不過我表弟是唸英文資優班的...每天有一堆文章要看...(但是我舅媽怕她玩電腦...

)

可能會幫他買台EeePC吧...

PS:(現在文憑主義下的小孩真可憐...me too...

)

narcissus_tulip

narcissus_tulip
個人積分：2771分
文章編號：8192272

2771分

8樓

2008-09-20 1:25

回應一下七樓的大大
彩色翻譯機用三四個小時就沒電
我以前花了快要八千元買的無敵CD-816用好幾天也不會很快沒電
可能是大大以前操太兇了所以電池壽命快要到了建議買顆新的吧
回到主題
翻譯機只能當翻譯機
小筆電不只是翻譯機
還是小電腦運氣好的話還可以當成衛星導航機
累了可以看看原文的影片這
想一想就值得
翻譯機也還在用現在所打的每個字都是eeepc 1000的傑作
若是我還沒買翻譯機我肯定要使用小筆電 awesome

kind-le candle

kind-le candle
個人積分：517分
文章編號：8192714

517分

9樓

2008-09-20 2:08

個人不這麼認為～
小孩子還是用翻譯機的好～
連我這個好學的大人也想買一台現在很夯的無敵CD868
電腦功能是很多，但是太大台實在不適合隨查隨用
翻譯機開機只要3、4秒，馬上可以查，也可當mp3隨身聽、隨身碟sdhc、pda、電子書、幾乎是隨身的知識庫了，現在還可以邊聽歌邊查任何資料，還可以看轉檔的電影avi、flv、wmv、rm、rmvb、flash等等都可以播、4。3吋的螢幕，outlook同步等等，只差沒有辦法上網而已～
我自己真的很想買一台，只有一點我很頭痛，就是看影片沒有辦法直接看動物機下載的一堆紀錄片～
還要轉檔，無法像以前的pmp之王cowon A2一樣能直接播～只有這點讓我很想買輕省筆電～

小孩說真的電腦已經用太多了，最好不要再讓他那麼容易接觸電腦，會分心～

翻譯機的進化已經快要到頂點了，而電腦的進化還有很長的道路呀～差一年買應該會差很多～

今年的eee pc明年可能只賣一半的價錢～

nilkkk

nilkkk
個人積分：2693分
文章編號：8194272

2693分

10樓

2008-09-20 9:19

天草劍嵐 wrote:
最近親戚的小孩需要用...(恕刪)

買翻譯機就好了，EPC外在誘惑太多了 0o0

回文是美德，現在就積德