s8726413 wrote:
華碩哪位人希望的?...(恕刪)</blockquote
您去問華碩啊
不是華碩的指示
公關公司和廣告公司吃飽撐著嗎?
那些CF華碩不看就放嗎?
就像以前nVidia的廣告稿
排成 Nvidia或NVIDIA都要被打槍
結果現在自己網站改成NVIDIA
您好奇可以打電話給施先生吧
別問我
Adoker wrote:
所以理論大於實際? ...(恕刪)
你火氣不用那麼大，我知道你不懂，我說給你聽咩。
你說這音近「淹」，表示你把 yang 〔iang］（讀如羊）當成yan〔ian］（讀如煙）
這樣標出來你看懂了嗎？有ng的是收鼻音的（例如閩南方言的黃，或國語的昂，你讀讀看），以n（舌尖鼻音）收尾的是閉口的，例如國語的安。
再來，要制定姓氏等專有名詞，不能以既有的來用。若大家都用同音字來替代，寫出來的文句會很好笑。當制定出來的拼法愈符合實際的音讀，這種方案就愈成功。這一小段你看不懂則無妨，了解拼音方案侷限的人就看得懂了。
--
附注：y在拼音中還是拼y，設定為半元音；在此為了教學方便，以i元音取代。實際拼音法依然為〔yang］與〔yan］。ng則實為一舌根鼻音，因無法輸入，以ng代替，各大家切勿見笑。
內文搜尋
從 APP 打開
X