Bryan.S wrote:
從外箱、配件、手寫筆、筆電機身,乃至於非必要不要看的使用說明書都充滿 ROG x ACRONYM 獨特的電競與機能藝術元素,而隨機附上背帶系統與 ACRONYM® 防水攜行袋,更能實現『型隨機能』的獨家風格。
"從外箱、配件、手寫筆、筆電機身,乃至於非必要不要看的使用說明書都充滿 ROG x ACRONYM 獨特的電競與機能藝術元素,而隨機附上背帶系統與 ACRONYM® 防水攜行袋,更能實現『型隨機能』的獨家風格。"
型隨機能?建議這篇作者關於專用字詞,拜託先理解原意再來引用。
1.錯字
若是建築、工業設計背景的人都知道形隨機能的英文叫Form follows function。
形式追隨機能,光字就打錯。
2.引用詞與前後文對不上
這個詞的出現,是某個時期開始有人提倡反對當時仍在流行的各種曠日廢時裝飾的創作,
並出現了《裝飾與罪惡》的文章,吐槽當時工匠花很多時間跟金錢敲了一堆雕樑畫鳳的東西。
但對一般人的日常根本沒有任何幫助與建設。
ACRONYM,這家潮牌雖然說自己是機能路線的時尚品牌,但商品呈現上仍是富有設計師本人自我風格的路線。
這款聯名款筆電除了找ACRONYM設計,ACRONYM的設計師則又拉了一票人都來蜻蜓點水下,
這種充買各種拼貼感的聯名,怎麼可能會跟形隨機能扯上關係。提到形隨機能的業界共識,不意外就是mac book。
3.斷章取義的介紹
承上點,ROG網站的介紹文就說了這件作品是很多人一起合作,光文章標題就至少提了兩組人馬,筆電出來的樣子也根本不像ACRONYM自己100%的風格
https://rog.asus.com/tw/articles/coming-soon/3742c7f6-03e6-4ed1-bb7a-511d20db9fde/
"漫威鋼鐵裝設計師Phil Saunders助陣
為設計「ROG FLOW Z13-ACRNM RMT02」,Errolson Hugh召集各界設計專家齊聚一堂,包括知名工業設計師、電影概念藝術家Phil Saunders,擅長未來風格設計的他,代表作是為Marvel Studios設計鋼鐵人服裝,擁有處理金屬材質的豐富經驗,加上與平面藝術家Raf Rennie、背帶系統設計師Brandon Smith、常駐洛杉磯的創意總監Rod Chong多方貢獻,讓珍貴的「ROG FLOW Z13-ACRNM RMT02」重磅誕生。"
總之
用形隨機能這個詞並不會讓這件產品錦上添花

福利

























































































