有英文版和簡體版就將就點看吧
有各國語言，這表示 巴西賣的比台灣還要多很多
所以才會有 巴西葡萄牙文版使用手冊
至於 葡萄牙文版 是台灣人寫的嗎？
所以 沒台灣人，自然就沒人寫 繁體中文手冊~~
※重點：使用手冊看的到什麼 『筆電細部規格』？
Eigen wrote:
一台六萬的機器，台灣(恕刪)
所以台灣市場小就要自己認份? 這個標籤和反串有點兇喔...
大家都是網路 CEO
沒有世界級的格局
哪來世界級的企業
台灣市場小所以沒有繁體中文?
要不要看一下 Intel 是怎麼做的?
https://www.intel.com.tw/content/www/tw/zh/support/products/202980/intel-nuc/intel-nuc-mini-pcs/intel-nuc-mini-pc-with-11th-generation-intel-core-processors.html
人家雖然最後的規格只放英文版 ( 好像也只有英文版... 果然是大老美 = =" )
但至少寫得清清楚楚
嘴砲是沒辦法進步的...
DavidLiu1010 wrote:
沒有世界級的格局
哪來世界級的企業
笑貧不笑娼
沒錢那來的人手寫資料
報怨這個，還不如學好英文，和世界接軌~~
世界級的企業，自然是以英文為主，中文、日文、西班文為輔 ，至於其它語言，看市場規模決定，這就是資本社會。
想要華碩是世界級公司，又要圈地自限於台灣，真矛盾
Eigen wrote:
笑貧不笑娼沒錢那來的(恕刪)
技術文件的撰寫是客戶服務的基礎
這個可以省下很多的麻煩
如果連這個都做不到
品牌要做好
難度很高
如果華碩是外商
原始技術文件的產出是其他語言
那可以理解
就得看產出和維護成本有多少
一個內部文件和 DCC 歸檔都用繁體中文的公司
做不好繁體中文的產品文件
這......
( 那華碩的工程師一定全部都是從國外回來的
英文寫得比中文還好 )
讀英文的技術文件能力是顧客個人的問題
跟企業要做好一個市場的客戶服務好像不是同一件事 ( Intel 這個大老美也偷懶了 )
這個邏輯不是很能夠理解
華碩明明在台灣產出基礎產品文件
硬要說台灣市場小華碩不會要做
我也沒辦法理解
明明不是華碩的人
強要幫華碩做決定
這個... 更難理解...
恕小弟不再繼續嘴砲
謝謝您
此外
忍不住再念一下
華碩明明規劃這麼高階的產品線
卻偷規格在一個很奇怪的地方
HDMI 1.4b = 1080p@120hz or 4K@24hz
如果沒注意用 HDMI 接 4K 螢幕的客戶
可能螢幕接起來後又要搞半天再去煩客服人員
最後才會弄得清楚這個問題...
h84855924 wrote:
像聯想因該是延續IBM連如何安裝拆機升級,螺絲的規格M.2 M-SATA 記憶體的安裝位置方式等都有手冊可以查看
隨便找一台,連螺絲要用多少扭力轉都有
美商公司都有很詳細的硬體資訊
https://download.lenovo.com/ibmdl/pub/pc/pccbbs/mobiles_pdf/tp_yoga_14_hmm_en_sp40f12327_03.pdf
https://dl.dell.com/topicspdf/inspiron-17-7791-2-in-1-laptop_service-manual_en-us.pdf
是不是，這就是台灣ASUS跟不上世界腳步的原因，
一個企業如果連這個都統整不出來，
要不是沒賺錢，不然就是賺的錢都不知道到誰口袋了，
所以我才說他官網有多難用= ="
內文搜尋
從 APP 打開
X