各位高手們，我有一個同事，他的電腦是英文版的window xp，
灌了papago v7之後，選項沒辦法正常顯示中文，
請問有人知道該如何解決嗎?謝謝大家的幫忙。
csit95217 wrote:
沒這回事, 我的系統運作如常, 應該完全外掛 Multilanguage CD 的繁體 (甚至日文)部分才可能避免 Unicode 的麻煩, 但是 MS APPloche ?(忘了全名)真是英文說的 "屁股上的芒針", 我用了它以後反而一些軟體開始有認錯語系問題, 所以拿掉它, 開始安裝及使用特定語系時就乖乖的在 Control panel 的語系設定全部改用該語系, 重新開機就可以.
XP/2k 標準擴展語文只是讓你顯示, 並沒從 Unicode 做起, 所以問題會出現的.
感謝你的回覆，我看得沒有很懂，
所以目前我應該怎麼做?
移除然後在控制台的語系設定改成台灣之後
重新灌一次嗎?
謝謝。
csit95217 wrote:
沒這回事, 我的系統運作如常, 應該完全外掛 Multilanguage CD 的繁體 (甚至日文)部分才可能避免 Unicode 的麻煩, 但是 MS APPloche ?(忘了全名)真是英文說的 "屁股上的芒針", 我用了它以後反而一些軟體開始有認錯語系問題, 所以拿掉它, 開始安裝及使用特定語系時就乖乖的在 Control panel 的語系設定全部改用該語系, 重新開機就可以.
XP/2k 標準擴展語文只是讓你顯示, 並沒從 Unicode 做起, 所以問題會出現的.
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=8C4E8E0D-45D1-4D9B-B7C0-8430C1AC89AB&displaylang=en
Applocale 是讓你避免 "非"Unicode 程式的麻煩,
如果程式內部都是 Unicode, 就不需要 AppLocale 這種東西.
語系錯亂,
是他會在 %Windows目錄%\AppPatch\ 目錄留下一個 AppLoc.tmp, 砍掉就沒事,
或是弄一個空的, 再弄成唯讀.
**********************
cd %Windows目錄%\AppPatch\
del AppLoc.tmp
copy con AppLoc.tmp
^z
attrib +r Apploc.tmp
**********************
或是有人有修正過...
http://ntu.csie.org/~piaip/papploc.msi
"修正了 AppLocale , 改為 pAppLocale， 除了修正 bug 外還讓你建捷徑後執行的程式不會再跑對話窗煩你"
內文搜尋
從 APP 打開
X