執行TOMTOM時畫面翻轉的問題

請問站上各位先進，是否有碰過執行TOMTOM時畫面翻轉180度的問題？
我的PDA是 HP5965，TOMTOM版本為 6.201，執行後畫面整個是上下顛倒的
若只有上下顛倒還可以接受，因為PDA可以將畫面翻轉，但程式按鈕的位置也整個翻轉
例如某個按鈕在畫面上是在右下角，那我就得點選左上角才能使它發生作用
手寫輸入時，字也整個是反過來的，因此完全無法使用
同樣在sd卡上的軟體，拿到朋友的MIO 上執行卻是一切正常……
因此想問問該如何解決這個問題。
謝謝！