[FYI]Garmin 2004年客戶資料校正及地圖校正意願調查

敬愛的 Garmin GPS用戶，您好:

非常感激您購買Garmin GPS的相關產品，並持續地給予我們支持與指導。在推出台
灣版GPS產品時，我們對於中文操作手冊的編輯、中文網站的服務、軟硬體更新及維修
的服務等，均以審慎與用心的態度經營，除了獲得客戶的肯定與鼓勵，也接獲熱心用戶
給予我們的寶貴建議。因此為了提升服務品質，我們製作了一份問卷調查，在此需要您
再度的支持與協助，幫我們填寫下列問卷調查，並以電子郵件回覆給我們，讓我們能以
更客觀及準確的訊息，增進服務項目與品質。

*****我們衷心盼望您能幫我們填寫*****

本問卷分成三個重點：
第一部份：客戶資料校正。由於客戶資料眾多，有些客戶電子郵件信箱、GPS機台
號碼變動、聯絡地址或電話變動…等，造成我們發送的電子郵件被退回，因此請您務必
協助填寫本部份，以利我們總校正及未來的服務訊息傳送。
第二部份：地圖校正意願調查。由於大環境的關係，台灣地區的紙圖與電子地圖製
作一直無法達到極高水準，讓GPS產品無法發揮百分之百的效能，為了追求高品質的道
路資訊，我們擬成立…”GARMIN 家族：地圖認養家族”，由您來協助我們量測您所認
養區域的地圖內容，使其台灣地圖更臻於詳實及完整，當然家族成員將會獲得一些回
饋，待收到您的意願回覆後，我們會再與您聯繫與說明。
非常感謝上年度航電家族成員的支持，今年我們將再次重新調查意願，冀望能再次得到
您的支持。
第三部份：客戶滿意度調查。此部份能讓我們檢討我們的優缺點，以提升服務品
質，進請您協助勾選。

花費了您寶貴的時間，請您見諒，也謝謝您的支持與協助。

欲開始問卷資料的填寫，請點選此
處:http://www.garmin.com.tw/contactUs/MKSurvey.html


軟體更新通知

*****GPSMAP 60CS (TWN) 軟體版本 2.30 *****
http://www.garmin.com.tw/products/GPSMAP60CSTWN/agree.html

查看GPS版本，其步驟如下：

*開機後，連按（目錄鍵）2次，直到畫面轉換至（主目錄頁）。
*移動游標至（設定），畫面就會切換至（基本設定頁）。
*在（基本設定頁）下，移動游標至（系統），再按壓（輸入）鍵，即會進入（系統設
定頁）。
*在（系統設定頁）下，按壓（目錄鍵）即會出現選項。
*移動游標選擇（軟體版本），按輸入鍵後，即會顯示本機台之電子序號及目前的軟體
版本。

更新軟體版本，其步驟如下：

*下載適合您所要升級之機種的升級軟體到您電腦的硬碟上。
*下載更新執行檔，並在電腦文件夾中解開壓縮檔案。
*利用專用電腦連接線，連結您要更新的GPSMAP 60CS(TWN)與電腦USB串列埠。
*改變您解壓縮時檔案的路徑（如選擇解壓縮於C:\GARMIN），並且至解壓縮路徑下執行
updater.exe更新程式。
請選擇，之後點選，開始上載升級軟體至GPS機台中。

注意事項：
*此軟體只適用GPSMAP 60CS(TWN) 。
*當您執行上載更新程式時，請先將您GPS上的航點、航線與航跡資料，利用WTR軟體或
MapSource地圖軟體備份起來，以免在更新時遺失您所儲存在GPS機台上的航點、航線與
航跡資料。完成更新軟體後，設定值可能會回復為初始狀況(出廠座標位置--美國堪薩
斯)，請將機台置於空曠處，重新定位搜尋衛星(約需5分鐘)，完成3D定位。
最新的軟體發行日期是11/05/04。

版本由2.20版至2.30：
1.解決日曆功能應用當機的問題。
2.解決最近搜尋紀錄功能應用當機的問題。
3.解決使用氣壓式高度計時，自動開機的問題。
4.排除機台航點下載至MapSource地圖光碟軟體時，所發生的航點名稱字元顯示問題。


*****MapSource繁體中文版軟體版本 6.3*****
http://www.garmin.com.tw/cartography/MapSource/agree_TW.html

查看MapSource版本，其步驟如下：

*開啟本軟體，點選(說明)下拉式選項。
*選擇(關於MapSource...)。
*畫面就會顯示MapSource應用程式的相關資訊，包括軟體版本、USB驅動程式版本、以
及安裝產品的清單。

更新軟體版本，其步驟如下：

*下載適合您所要升級之機種的升級軟體到您電腦的硬碟上。
*請遵循螢幕上的指令，依序操作，即可順利升級軟體。

注意事項：
此軟體只適用於MapSource繁體中文版上，不適用於MapSource英文版上更新。
最新的軟體發行日期是11/02/04。

MapSource 6.0版升級至6.3版修定處：
1.修正航線對話框中，亞洲字元名稱顯示時的錯誤。
2.修正非英文字元搜尋顯示時，當機的問題。
3.修正因新版海圖新增燈塔顏色支援的顯示，而造成讀取當機的問題。
4.更新某些航線計算功能的參數，以使航線計算結果更臻於理想。
5.修正複合式多功能產品在使用搜尋功能時的狀況。


*****MapSource Taiwan Tides地圖更新版本 5.01*****
http://www.garmin.com.tw/cartography/MapSource/agree_TW.html

查看MapSource版本，其步驟如下：

*開啟本軟體，點選(說明)下拉式選項。
*選擇(關於MapSource...)。
*畫面就會顯示MapSource應用程式的相關資訊，包括軟體版本、USB驅動程式版本、以
及安裝產品的清單。

更新軟體版本，其步驟如下：

*下載適合您所要升級之機種的升級軟體到您電腦的硬碟上。
*請遵循螢幕上的指令，依序操作，即可順利升級軟體。﹝於MapSource軟體上的【選擇
產品】處即可看見Taiwan Tides V5.01﹞

注意事項：
此軟體只適用於擁有MapSource繁體中文版的使用者下載使用﹝意即僅提供給具有
MapSource Taiwan Topo、MapSource Taiwan City Navigator、或Taiwan BlueChart合
法授權密碼的用戶更新使用﹞，不適用於其他英文版MapSource地圖光碟軟體的使用者
下載更新。
若您的GPS機台不是具有航海功能的產品﹝如GPSMAP 60CS_TWN﹞，此潮汐資料就僅能於
電腦中的MapSource軟體上觀看。因為不是具有GARMIN航海功能的機種，並無顯示潮汐
資訊的功能輔助，所以就無法於機台內顯示。但由於MapSource Taiwan Tides V 5.01
台灣地區潮汐站資訊為新版的潮汐表格示，雖然GPSMPA76(TWN)為掌上型航海機種，但
因GPSMAP 76(TWN)不支援此新的潮汐表格示，所以亦無法於機台內顯示其潮汐站資料。
目前僅有GPSMAP 60CS(TWN)可將此潮汐資料上傳至機台內觀看使用。
若您所使用的機種為GPSMAP60CS(TWN)，當您將MapSource Taiwan Tides V 5.01 台灣
地區潮汐站資訊上傳於機台中使用時，務必同時選擇MapSource Taiwan CityNavigator
的台灣區道路地圖，否則您將只能於機台上觀看到MapSource Taiwan Tides V 5.01 台
灣地區潮汐站的資訊。

操作方式：
*於個人電腦中，完成MapSource Taiwan Tides 及MapSource Taiwan CityNavigator地
圖軟體的安裝。
*進入MapSource，並在公用程式內，輸入MapSource Taiwan CityNavigator地圖軟體完
整的25碼"授權碼"。
*先切換選擇"MapSource Taiwan CityNavigator" 地圖畫面，點選"地圖工具"，然後在
地圖畫面上(台灣島上)點選一下，畫面就會變成紅色,表示全台灣的導航圖已被圈選。
*再切換選擇"MapSource Taiwan Tides " 地圖畫面, 點選"地圖工具", 然後在地圖畫
面上(台灣島上)點選一下，畫面就會變成紅色,表示台灣地區的潮汐站資訊已被圈選。
*記得勾選畫面左側的"加入路線規畫屬性"
*點選"將資料儲存至".......

若您所使用的機種不是GPSMAP60CS(TWN)，因無顯示潮汐資訊的功能輔助，所以建議您
在使用MapSource上傳資料至機台時，請勿點選MapSource Taiwan Tides的地區區塊，
以免造成機台內建的台灣地圖被覆蓋掉。若不小心被MapSource Taiwan Tides的台灣地
區潮汐站資訊覆蓋時，請將機台所附的台灣區陸上電子地圖備份檔，重新灌回機台內，
即可恢復。

最新的軟體發行日期是10/28/04。

MapSource Taiwan Tides V 5.01 所包含的潮汐站有：
基隆、麟山鼻、淡水河口、竹圍、新竹、外埔、台中港、麥寮、箔子寮、塭港、東石、
將軍、安平、高雄、東港、蟳廣嘴、後壁湖、富岡、成功、石梯、花蓮、和平港、蘇
澳、梗枋、龍洞、綠島、蘭嶼、小琉球、馬祖、澎湖、料羅灣。



敬祝：順心順意！
心想事成！

行銷部 敬上
台灣國際航電股份有限公司
2004/11/9