[惡搞]土法煉鋼自製Garmin nuvi 765 日本語介面+日文語音

日本離台灣很近，到日本旅遊很方便，到日本自助旅行的朋友也不少。相信大家都注意到Garmin早已經發售日本地圖SD版，包括了日本四大島嶼以及附近離島的詳細地圖，這對去日本旅遊者來說，真是太方便了。

Garmin 日本地圖網頁

可是大家不知道有沒有注意到 ↓

適用機種如下（僅限繁體中文版）：
nuvi 200 / 200w / 260w/760 / 255w / 205w/765
Colorado 400t / Oregon400t

網頁裡說明765可以適用，可是問題是765原廠買來並沒有內建日本語，詢問原廠的結果，客服告知：日本地圖在765上可供瀏覽，或是以景點方式搜尋。由於765根本沒有日文輸入法，用手寫也無法找到日本字母，日本地圖用在765 上根本是被閹割的功能，買了日本圖資在765上卻是英雄無用武之地，真是令人「殘念」！

之前都是借用255W及760的日本語gtt檔來用，發現760的gtt檔用在765沒有完整的日文輸入法，255W 的gtt檔用在765，會有很多功能頁面都變成英文，缺了很多東西。因此小弟繼惡搞自製765簡體中文介面及簡中輸入鍵盤後，再次惡搞日本語界面及日文輸入鍵盤，讓765也能用日文輸入，在日本圖資上使用搜尋功能


開機後主頁面


目的地搜尋頁面


語言設定頁面，你可以把聲音、語系、鍵盤都設成日本語，或是僅將鍵盤設成日本語，供日文輸入法用。


日文輸入介面，點選右下方 「↑」切換平假名及片假名




藍牙設定頁面也改成日文


訊息也是日文顯示


ecoRount的日文介面


部分工具介面(那個電子字典還是英漢字典，並沒有改成漢和字典。)


日本地址搜尋(需搭配日本圖資卡)


日本語gtt檔，解壓縮後複製到機台Garmin/text目錄裡
附加壓縮檔: 200905/mobile01-5164d5574748cb5f86c00fc3798fa3c4.zip

日本語vpm檔(無TTS)，解壓縮後複製到Garmin/Voice目錄裡
附加壓縮檔: 200905/mobile01-df8ad0171c39cfaea23a12bd0f2904c0.zip

小弟沒有在日本實際測試過，僅在模擬狀態下使用，小弟日文並不好，如有錯誤敬請見諒，並請不吝指正。

P.S 不能免俗的要先免責聲明：任何改裝都可能會有風險，本人不能保證你的設備在加入本人的改裝檔案後能正常工作，本人不保證內容的正確性，亦不保證適用於每一種環境，請在安裝前三思。非nuvi765機台請勿使用，會發生什麼問題，我也無法保證。