有沒有辦法把4700英文韌體 ---> 繁體中文韌體 ?????

JChang04
個人積分：14分
文章編號：633241

14分

樓主

2005-07-13 14:14

埃...話說父親節(國外的)過了禮物也送了美中不足的是老爹英文不太靈光~~
雖然可以將就著用但是有很多功能他看不懂也不知道從哪開始就算教過一次也還是會忘記

為了體恤老爹有沒有大大可以不吝嗇的教小弟如何把英文韌體換成中文的??
感激不盡~~

2005-07-13 14:14 發佈

文章關鍵字辦法韌體繁體 4700

ChaioPi

ChaioPi
個人積分：2511分
文章編號：633521

2511分

2樓

2005-07-13 18:14

按照一般的升級程序
沒有辦法做到

LIN_

LIN_
個人積分：251分
文章編號：633538

251分

3樓

2005-07-13 18:31

您是國外買的嗎?!!現在4700不都中文韌體?

wildmonkey

wildmonkey
個人積分：0分
文章編號：634111

0分

4樓

2005-07-14 1:58

不久前從別的地方看到的，忘了是哪個網站

I have found a way to change the language of the iPAQ without hex editing, checksum calculating and language code searching hassle.

I'll give an example here, in my case from English to Chinese:

1:
Download the ROM Update of your original language, e.g. English, and the ROM Update of you target language, e.g. Chinese.

2:
Start the target language ROM Update (e.g. Chinese) until it says that the language of the device is wrong and break the installation with cancel.

3:
Start the original language ROM Update (e.g. English) until it successfully checks the original rom version. BUT DON'T PRESS THE START UPDATE BUTTON!

4:
Go to the temp installation folder of the original language ROM Update (e.g. c:\iPAQ\SP29835 for English) an rename the *.nbf file to *_bak.nbf.

5:
Go to the temp installation folder of the target language ROM Update (e.g. c:\iPAQ\SP29841 for Chinese) and copy the ROM file (*.nbf) to the English folder. Rename it to the original language's *.nbf file name. (e.g. hx4700_11009_GER_AKU26.nbf for English)

6:
Go back to the installation and press the Update button.

7:
Wait