为什么不出3文同体的机型呢？

wsjhhu

wsjhhu
個人積分：0分
文章編號：4140082

0分

樓主

2007-11-19 18:46

既然说自己是国际大厂
为什么不出
英文
繁体中文
简体中文在一个机子上
让大家选这用嘛

2007-11-19 18:46 發佈

文章關鍵字機型同體

柚幫柚子

柚幫柚子
個人積分：929分
文章編號：4140301

929分

2樓

2007-11-19 19:15

多語系選用不是做不到，而是不實際；
以英文系國家來說，在128M的ROM中多加了3M多的繁體字型mingliu.ac3，這合理嗎？

柚子自己定制的EVO8en就遇到了這個問題，對於看不懂中文的人來說，多了3M多的字型，只是
多占空間而已。

原來，當錯過了結婚的衝動，結婚就變得遙遙無期~ 除非搞出了一條人命~

song0119

song0119
個人積分：9分
文章編號：4143351

9分

3樓

2007-11-20 0:20

wsjhhu wrote:
既然说自己是国际大厂...(恕刪)

這是微軟的rule
因為大陸盜版實在太猖蹶
所以東方語系的部份也因此又分為兩種版本
一版是繁中 & 英文
另一版則是簡中 & 英文

柚幫柚子

柚幫柚子
個人積分：929分
文章編號：4143584

929分

4樓

2007-11-20 0:43

song0119 wrote:
這是微軟的rule

柚子不太認同耶，PDA手機的售價已經包含了OS的成本，
何來盜版之說呢。

原來，當錯過了結婚的衝動，結婚就變得遙遙無期~ 除非搞出了一條人命~

song0119

song0119
個人積分：9分
文章編號：4143915

9分

5樓

2007-11-20 1:27

柚幫柚子 wrote:
柚子不太認同耶，...(恕刪)

我單純只是轉述從AR那所得知的說法
並不是針對〔盜版〕與否
而且微軟的license & royalty就是這樣記算的

jackleung

jackleung
個人積分：51分
文章編號：4144463

51分

6樓

2007-11-20 6:12

Agree to what 柚幫柚子 said. And extra 1mb of rom space because of the bigger wince.nls and lot more space because of the MUI files too. It's simply too wasteful for mobile device w/ very limited rom space

starkwong

starkwong
個人積分：236分
文章編號：4146514

236分

7樓

2007-11-20 11:56

其實 WM5/6 在設計時應該是有考慮可以MUI，只是實作後似乎有不些問題令MUI有困難而已，我所看到的就是:
1. WM5/6 不支援 DLL 內含多種語言的資源，它永遠會用第一個找到的
2. WM5/6 把一些資料夾名稱也本土化了，這樣限制了MUI的可能性
3. WM5/6 的MUI機制沒有後備機制，找不到目前語系相符的MUI檔案就直接放棄，這算不上是完整的MUI支援...

不過，從用過 MUI 版本 Windows XP 和廠商銷售電腦裡的 OS 也可以看到：
1. XP 的 MUI 套用後並不完整，有些地方還是英文的，在WM 裡用多語會有相同問題
2. 當買一台全新的筆記本在第一次開機時會讓你選擇英文或中文系統而不是直接用MUI版本，是廠商本身不看好? 是MUI效果不好? 還是授權費問題就不知道了

浪費空間這一點我倒是覺得不太重要，因為現在的機種也趨向多 ROM 空間了，有時候預載的垃圾軟件用的空間也不少吧...