HD2 與 facebook V1.1.0.17

我發現，我在HD2上使用facebook V1.1.0.17，有出現1個比較令人困擾的問題
就是有關【首頁】上的【News Feed】下所呈現的【status update之訊息】
如果是英文的，就可以全部都顯示出來
如果是中文的，就會只顯示到螢幕的邊
不知道，這會是什麼造成的，還是這是FacebookV1.1.0.17的問題
我試著去Marketplace下載V2.0，可是安裝後，還是V1.1.0.17
真希望有解決的方法!!
我HD2的ROM並沒有更新
ROM:1.48.709.2(71294) CHT
如果有大大知道問題在哪，還請幫忙解惑!!!
感激不盡。