• 4

[分享] P750 Sorg VGA 0.19 ROM 專用繁體中文界面

由於原有的 WM6.1 通用繁中界面不能用於 Sorg 的 P750 VGA 0.19 ROM (安裝後無法呼叫電話界面),所以特別做了一個專用的繁體中文界面包。

這個界面的涵蓋部份包括核心、捷徑、設定及部份應用程式,不過由於部份程式需要特別修改至支援VGA,所以那些程式套用中文界面後的顯示會不正常。另外,由於 Sorg 用的 ROM 版本太新,所以 tapres.dll 的MUI並不相容於其他版本,我暫時只能勉強另舊版的MUI可以用於新版本核心,但在設定手機網路商的界面裡的按鈕會失去文字 (詳看截圖)。

另外,這個套件含台灣及香港電信業者的中文名字~

[分享] P750 Sorg VGA 0.19 ROM 專用繁體中文界面
[分享] P750 Sorg VGA 0.19 ROM 專用繁體中文界面
[分享] P750 Sorg VGA 0.19 ROM 專用繁體中文界面
[分享] P750 Sorg VGA 0.19 ROM 專用繁體中文界面
[分享] P750 Sorg VGA 0.19 ROM 專用繁體中文界面
[分享] P750 Sorg VGA 0.19 ROM 專用繁體中文界面

繁中界面下載地址:
http://www.mediafire.com/?bzbjxpyy1td

另外,也做了使用 7MB 華康中黑體A 的繁中支援套件 (上面的圖就是用了這個套件),省去了 usemynls 應該會穩定一些,下載地址:
http://www.mediafire.com/?jk1kvbmttmy

p.s. 如果繁中支援套件在安裝到最後沒回應,請等待半分鐘後重新開機,暫時原因不明
Acer Liquid 黑色版,官方 Android 2.1 1.100.05
2008-06-20 22:40 發佈
謝謝大大的分享
想請教一個問題,這個版本的名片王辨識是否可以正常執行?
有沒有辦法獨立取出呢?

自問自答:測試過了,原來SORG原先的版本名片王就不能使用。看樣子這些版本都是無解了。
只好期待哪位大大可以釋放出可以正常運行的版本了。
真是謝謝大大的貢獻,
我都安裝過sorg的vga版rom,
但安裝小熊中文後,非常不穩定,
最後忍痛改回4.9.1,
請問大大的這個繁體化於64mb的p750上使用會穩定嗎?
如果穩定,我都想月1回vga,因為vga實在美太多了 ^^
terminatorhk wrote:
真是謝謝大大的貢獻,...(恕刪)
開帖的就是小熊 ^^
熊大,不知道你這個版本會不會好一點,
我用你的中文包,加在sorg-1.02版,或者0.19版,都很不穩定。

目前是用0.19版加上iiiox大大的中文包,幾天下來還算穩定,電話、GPS都很正常。
不過RAM下降的速度,比4.91版快好多,還是有點擔心,
但是上了VGA的癮了,改不回啦!

在此特別感謝一下熊大和iiiox的無私供獻。
目前用了兩天,暫時只有一個原因會睡死...
就是用過 MapKing (即台灣的 PaPaGo)

似乎...也就是說不論是任何機種的 VGA ROM (英文還是原生中文也好),用過佔用記憶體很多的程式後還是最好 reset 一下,否則都會有可能當機的 (這也就是為什麼有些機種 (例如倚天) 附有自動重開機的軟體了)

所以呢...我建議如果用中文包的話,也請盡量多花少許時間把 \Windows\啟動 裡不需要的程式刪掉以節省記憶體 (我只留下了 WkTask,其餘全部刪除)
Acer Liquid 黑色版,官方 Android 2.1 1.100.05
熊大您好:
不知小弟更新步驟是否有誤,無法顯示中文字。
1.更新P750.AIO.WM6.1.v0.19.Base.by.Sorg.zip的ROM
2.安裝您所提供的sorg019mui.cab
不知小地遺漏那一個步驟,無法跟您提供的畫面一樣。
謝謝!
請先安裝繁中支援套件 (帖子上有華康中黑體版,或到我站下載微軟正黑體或微軟細明版)。

安裝後重新開機,然後才安裝繁中界面就可以了。
Acer Liquid 黑色版,官方 Android 2.1 1.100.05
0.20 version 已經有了,試一試是否也可行,0.19試了,總是偶然有死機情況,希望今次可以。
wm6.1 vga v0.21 晚了4 個小時也release了.

我用 sorg 英文版的 rom 一陣了, 不曾無故當機. 相當穩定.

也就是說台灣這邊使用上會不穩都是因為裝了中文字庫的關係.

這一點就跟前面 馬大 提到的是一致的.

以上向各位報告.
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?