ppc 故障了...

　　（在這裡先罵自己手賤...


　　經過是這樣的...


　　我原本想要更新Asus p505 的ROM image繁中版，結果不小心裝成簡中版了
　　（CHS跟CHT，看走眼了...= =）


　　多次嘗試更新都顯示 " language version wrong "


　　結果在不死心的多次「嘗試」下，我的 p505 在flash rom update 安裝 rom image（更新boot code）的途中被我戳下重置鍵後，就一片黑了（無法啟動作業系統），硬體重置也無效，請問有其他方法自行修復（還原）嗎？還是我該拿去送修？


　　另外，我想問一下這種情況是屬於系統軟體問題還是 ppc 硬體發生故障（或短路）？


　　因為目前還不想再敗隻PPC，所以希望如果是系統軟體的問題的話，可以修好（如果是硬體我就放棄了...畢竟機種也有幾年了）


　　如果各位大大有類似的情況，也歡迎分享，不是 p505 的也歡迎


　　謝謝...orz