園園 wrote:我也是,覺得韓語聽...(恕刪) 以前看藍色生死戀還沒有這種感覺,反而覺得韓語聽起來很淒美。再加上韓語常常出現 "呦" 這個音,女孩發出這個音總覺得甜甜的很悅耳。最近幾年看韓劇,反而覺得韓語聽起來像在吵架一般。也許是近期的韓劇女角性格比較有個性、強悍的關係吧,所以講話都很快很用力、表情也相當用力。就連 "呦" 這個音,在我耳中都像是髒話般的存在了 (純屬個人感覺)
以前是日劇常看,那時候韓劇還不留行。後來韓劇開始入侵台灣,我也還是只看日劇,因為韓劇不知道在眼甚麼之外,標題都取得很土很怪。但是漸漸日劇的劇本也開始沒落了,所以我鎖性轉向開始看韓國電影,發現韓國的編劇很強!常常寫出很多比日本知名懸疑小說作家 東野圭吾 更好的劇本。很多時是改編的更是好看到不行! 好像應該說.....韓國的政府也夠黑暗骯髒的了,所以只要把實事改編成電影就爆好看得了....|||韓國人也不容易過好日子....|||