[問]請問誰能幫我翻譯一下包裝外盒嗎？

0分

樓主

2006-09-30 21:51

麻煩看的懂英文的各位能幫幫忙嗎？

因為朋友是從國外帶回來的，

網站上也沒查到相關內容....

2006-09-30 21:51 發佈

文章關鍵字包裝外盒

dw

10094分

2樓

2006-09-30 22:02

這是怎麼回事？這種簡單的事也要上來問？查字典也不是很困難的事吧！難道這也不會？

那些長久以來享有諸多權利的人，忘了這是由許多人犧牲奉獻換來的。

pupu

48分

3樓

2006-09-30 22:41

我原本還以為是法文....點進來一看是英文差點暈倒，
就算沒翻譯軟體，去雅虎首頁也有免費的可以用，不需要懶到這樣每件事情都伸手牌吧?

203分

4樓

2006-09-30 22:45

這是loreal 幫男性出的乳液
是拿來擦臉用的~
主要功能是抗皺紋~

0分

樓主

2006-09-30 23:16

抱歉，造成各位的困擾，

因為官方網站和翻譯的資料已經找尋過了，

但不是很了解，

所以才發文問看看，

造成各位的困擾，在這和各位說聲對不起

0分

6樓

2006-10-05 3:33

post 出來才可以幫忙阿要不然私人訊息傳給我我幫你