FLS_Zawa wrote:
該怎麼讓女友提高洗澡...(恕刪)
肚子三層非一日之饞 wrote:
三天兩頭這個成語的原意是很頻繁的去做(發生)一件事，頻繁到幾乎每天都會做(發生)的地步
既然頻繁去做(發生)一件事，這件事情一定可以量化計算次數的實的名詞或是動詞
肚子三層非一日之饞 wrote:
感冒/不感冒 & 翹班/不翹班 & 洗澡/不洗澡
感冒.翹班.洗澡都是可以量化計算次數的實的名詞或是動詞
[不] 是把後面連接的事情從發生(實)轉為不發生(虛)，也就是發生次數是零
你的用法是三天兩頭不洗澡，用來溝通的語意是看得懂，但是成語用法就不合適
第一段先看完
再來換到第二段
正常人身體健康每天就是不會感冒
誰會去記得身體健康的天數有幾天?
反倒是一年感冒幾次或許會有人去計算
而上班翹班同樣意思
既然如此洗澡也是正常人每天的動作
誰會去刻意記得一年之中洗了幾天的澡?
反倒是用計算的方式來計算沒洗幾次澡吧?
對了
翹班是種行為
感冒也是種身體被病毒入侵的行為
而不洗澡也是一種不去做某件事情的行為
要算出一年之內翹幾天班~感冒幾次或幾天~或幾天不洗澡應該都能算的出來吧?
對照大大第一段說的這件事情一定可以量化計算次數的時的名詞或動詞
沒洗澡這件事情不知道有沒有包含在第一段說的名詞或動詞之中?
還是沒洗澡是其他詞?
內文搜尋
從 APP 打開
X