汽車零件英文

請問有人知道
這幾句英文是哪裡的零件嗎
第一句
Rear suspension | Bushes
UP-RATED REAR RADIUS ARM MOUNTING

第2句
NON-RETURN VALVE for WASHER

謝謝

2008-04-10 11:34 發佈
文章關鍵字 汽車零件
bosswai wrote:
請問有人知道 這幾句...(恕刪)


第一個是後懸吊臂的橡膠墊塊
第二個是不回流管路裡面的墊片

翻的有點爛 呵
第二個是墊片用的止逆閥 (這東西要裝哪裡??)

第一個是後輻射式懸吊臂承軸的橡膠

macrossk wrote:
第二個是墊片用的止逆...(恕刪)


第一個好像是廢油氣回收的某個裝置 我知道在哪了 謝謝

第2個是我跟修車師父怎樣找都找不到該換哪裡的零件...我們一直以為是引擎腳或是變速箱腳 可是尺寸又不合 害我以為英國人寄錯零件給我
圖片在這
所以第二個現在知道放哪裡了?

我沒自己換過懸吊
我也不知道那塊在哪裡
只會翻譯而已
bosswai wrote:
第一個好像是廢油氣回...(恕刪)


第一個他是寫避震系統耶?..
怎麼會跑到廢油氣回收系統去了?...
大大你是開什麼車?..
說出來或許會有人知道裝哪裡...
擋風玻璃噴水器也叫washer,
會不會是裡面的止迴閥?
布儒斯 wrote:
擋風玻璃噴水器也叫w...(恕刪)

那是washer fluid ~~ 這裡的washer 指的是圓圓的中間有洞的小墊片
防傾桿 李仔籤 上面也找的到金屬 washer
我想變藤永優 wrote:
第一個他是寫避震系統...(恕刪)


你誤會啦..我是回應另一個大大的發言 所以才會把順序改變

NON-RETURN VALVE for WASHER 這個是廢油氣回收系統裡的一個裝置 我知道在哪了

Rear suspension | Bushes
UP-RATED REAR RADIUS ARM MOUNTING 這個是後面避震系統的一個橡膠吧 我還要跟技師找看看是在哪裡..
我跟他一直搞錯方向 以為是引擎腳和是變速箱腳 但是就是尺寸不合..

零件買太多.. 這次買了20幾萬的零件 ..買到我都搞混了..還有一堆矽膠水管要傷腦筋 完全不知道哪條是哪條 要裝在哪裡.中置引擎的水管真多阿 超麻煩的..

車子是1991 LOTUS ESPRIT SE 跟2006 EXIGE 2台車的零件...趁最近比較有空 要跟技師好好來搞一下車子
macrossk wrote:
所以第二個現在知道放...(恕刪)


還不知道. 但是心裡有的底了. 過幾天會回去跟師父好好找尋一下. 這神秘的零件到底是要裝在哪
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?