千本櫻景嚴 wrote:小弟買了外匯零件全日...(恕刪) 外匯零件?是什麼?我非車的玩家 請問這零件是做何用?先譯一下 使用上的注意:一 如果有把車拿去修理(整備)時要把電源關掉二 請詳讀使用說明書來正確的是使用三 本製品是自排車用的 不適用手排車
千本櫻景嚴 wrote:行車電腦感謝你感謝...(恕刪) 有點好奇,不是H牌的車就要用H車的行車電腦嗎?好補足剩餘的翻譯。---------------------美國是用Hood指(引擎的上蓋) 英國是用bonnet(ボンネット)但ボンネットSW (bonnet SW: boonet switch) 我就不知是指汽車的哪部分零件有找到一張如下 -----------------------------------------------------------------ボンネットSW (ボンネットSW取付&バンパー加工編)boonet switch --- >http://minkara.carview.co.jp/userid/2128503/car/1628885/2727132/note.aspx
這零件是引擎搖控起動器吧.還說什麼行車電腦.https://www.google.com.tw/search?q=sanvip&tbm=isch&imgil=8FeS_J9IAMn8KM%253A%253BYFka5oRvd7aIZM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fwww.elv-er.jp%25252Fdetail%25252Fdetail.aspx%25253FItemNo%2525253D7813&source=iu&pf=m&fir=8FeS_J9IAMn8KM%253A%252CYFka5oRvd7aIZM%252C_&usg=__QWn5_t404jJ0Je6IEzd7vTTCGbw%3D&biw=854&bih=617&ved=0ahUKEwi6zsKRvszVAhUBQ5QKHRD-BdcQyjcIMg&ei=GDmMWbriCIGG0QSQ_Je4DQ#imgrc=8FeS_J9IAMn8KM: