ISA wrote:
可不可以請你幫忙大概翻譯一下也順便告知台灣要在哪買齊這些東西. 謝謝
恕刪)
小弟對日文只懂得皮毛而已.稱不上是翻譯..我就以我做模型的經驗跟大家分享一下好了...有誤請更正
以下是針對保桿的部分..
1.先將刮傷部分清洗乾淨.然後再用「コンパウンドシート」(類似菜瓜布的研磨塊)刷洗刮傷部分
2.把刮傷突出的塑膠傷疤用美工刀削除.
3.再來是表面研磨.先用150號砂紙刮傷部分磨平
4.再來使用シリコンオフをスプレー(類似沙拉脫的噴罐產品)將表面油分去除.(因為油漬會影響油漆的付著力)
5.使用バンパープライマー(增加油漆付著力的底漆)噴在研磨部分
6.將バンパーパテ(汽車用AB補土)補在刮傷的地方.這裡可以將刮傷部分補滿
7.依序使用320號.600號砂紙.將補土磨平(要磨到用手摸不出是補過的感覺)
8.再來使用シリコンオフをスプレー(類似沙拉脫的噴罐產品)將表面油分去除
9.遮蓋刮傷以外車車體(離傷部約3公分即可).以免油漆噴到正常的表面
10.再使用バンパープライマー(增加油漆付著力的底漆)噴在研磨部分
11.噴上底漆.(把沒遮蓋的地方噴滿)
**(當你噴上灰底漆時.你會發現有很多小瑕疵會跑出來.假如瑕疵很大.就要再重複6.7.8.假如瑕疵很小就繼續12步)
12.把遮蓋拆開後.使用1000號砂紙把表面磨光滑(注意要把遮蓋的邊界細磨平)
13.再來使用シリコンオフをスプレー(類似沙拉脫的噴罐產品)將表面油分去除
**(這裡我建議再上一到灰底漆.然後再細磨..不要把底漆磨透.這樣上色才漂亮)
14.遮蓋研磨部分以外的車體
15.噴上車色噴罐
16.乾燥後細磨打蠟.完成!!!
至於那些道具在哪買..我想Y拍應該有..不然就是在日本網購摟..
