In my experiences when spring rate goes up, you can have better handling, better steering, better traction, more G force etc. When damping rate goes up, you feel more stable, more confident.
When spring rate goes up, you will need higher damping rate. Otherwise you will feel less stable, less confident when road turns bad.
To prevent body roll in the corner sway bars are more effective than springs and springs are more effective than shocks.