RANDY-LEO wrote:
一般大家講的 "一拜" 其實就是日文的 "一杯"( いっぱい )
表示到達極限的意思.....
大正解.....
"一拜"就是日文"一杯"( いっぱい ).
台語(尤其是汽車,機械的專有名詞)通常都是跟日文唸的.而這些日文的名詞通常是外來語
(英文,德文,法文,西班,西班牙文.....).
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=319432&last=2713339
也在討論這個問題.
討論群組
搜尋
X