討論群組

13

為什麼我們台灣人在談論車的時候都不會說那款車的中文名稱？(附有在臺販售車型的中文名稱)

jackal-yang
個人積分：87分
文章編號：56987676

87分

121樓

2015-08-10 10:55

airzard wrote:
因為那是對岸政府規...(恕刪)

其實這種立法應該是針對外商要到對岸投資

一定要配合當地的車廠才能設廠

例如 "長安"福特， "東風"雪鐵龍等等

至於車款中文名，大概是順帶的條件而已吧

BeckGTI

BeckGTI
個人積分：435分
文章編號：56988543

435分

122樓

2015-08-10 11:43

我雖然念過大學, 也在科技產業工作, 並且常常需要出差大陸~
但是我真的是很粗俗又很台的台客...(在大陸人眼中)
我只能說...在大陸很多車的確都是用中文名字來叫~
但是...在大陸, 還是很多人會路邊大小便耶!
不知道台灣民情是否接受我在捷運拉屎...反正我是台客...

13

X

X