翟山坑道

金門的坑道是出了名的，其中翟山坑道更是鬼斧神工的水陸兩用，由陸地通往海面的地下坑道，是近年來才開放觀光，歸金門國家公園管理，位於金門西南方離古崗湖不遠處，緊臨海岸的翟山村，為一A字型戰備水道，坑道全長約101公尺，寬約6公尺、高約3.5公尺，水道長357公尺寬約11.5公尺、高約8公尺，民國五十年為因應戰爭所需而開挖，在海岸的岩石山丘上，人工所開鑿，至今在岩壁仍留下十字鎬等人力工具的鑿痕。翟山坑道耗時五年才完成，戰時供登陸小艇搶灘運補用，坑內並有停靠碼頭可容納小艇42艘。
一進入坑道內即可感受它的震撼力，靠著新架設的欄杆，望著深遂的倒影，是多少人流血流汗才可建造出如此偉大的工程，在金門國家公園管理處重新整建、清理後，翟山坑道於八十七年七月正式開放，並成立翟山坑道管理站，是不可錯過的觀光景點。