金門人語言是常說國語還是台語?? (第2頁)

rainbowi

rainbowi
個人積分：0分
文章編號：37277448

0分

11樓

2012-07-22 9:22

馬祖偏向福州話
地理位置是閩東

和閩南語有非常大的差異~~~~~

greatwade wrote:
是閩南語哦，馬祖才是...(恕刪)

judy_papa

judy_papa
個人積分：0分
文章編號：38237644

0分

12樓

2012-09-04 16:10

應該算是閩南語，有人說像中南部的海口腔，但不同於台語有一些日語的用詞，就像北部和南部講的台語有差異，小金門和大金門講話也是有差異的

愛上蘋果的灰姑娘

愛上蘋果的灰姑娘
個人積分：60分
文章編號：38828018

60分

13樓

2012-09-30 13:06

judy_papa wrote:
應該算是閩南語，有...(恕刪)

他們金門人真的很可愛,有著特殊的腔調...
例如:龍眼....我們說的台語是"聯哏"
金門人是說成"聯愛"

前幾天去金門旅遊才回來(我第一次去金門),真的覺得金門人是親切熱情好客的...

nikon950x

nikon950x
個人積分：12分
文章編號：38831170

12分

14樓

2012-09-30 17:20

應該設個金門台語+不捲舌國語+北京話都可以通

金門台語 1949年蔣中正[光復]台灣後金門馬祖等戰地前線

隨著大陸各地軍人入駐加上近幾十年的台灣年輕人過去當兵

當地口語應該轉換成一種當地特別的混合口音

所以應該稱為金門台語哈哈

北京話可以通是因為內地同胞的觀光人口
=======================================================
重點溝通方面你在台灣可以溝通去那邊就沒問題了~~~

judy_papa

judy_papa
個人積分：0分
文章編號：39024965

0分

15樓

2012-10-10 6:36

金門話本來就屬閩南語語系的,福建因地形多為丘陵山地與海島因此各地語言多有差異,主要是閩北話(福州話),閩南話(廈門),閩西還有客家人,大大小小有數百種方言. 其實小金門和大金門講話的用詞腔調就有些差異, 就像台語也有北部 ,南部 ,宜蘭,海口腔和客家話的不同,
台灣因受日本統治50年所以有些用詞會用日語用詞或日語的外來語,但金門受日本佔領只有6'7年因此沒有這些日與用詞,但是早年金門鄉人多下南洋打工因此有些用語反而是與東南亞相似, 但是民國38年後只能往台灣發展和受駐軍的影響,漸漸也多用上台語的用詞

東看西看

東看西看
個人積分：293分
文章編號：39683391

293分

16樓

2012-11-08 12:37

國語吧
我用國語台語跟店家聊天都ok阿

ttunrsbh

ttunrsbh
個人積分：0分
文章編號：41124230

0分

17樓

2013-01-11 6:17

受的是中華民國的教育當然是講國語，哪來的什麼北京話...你來金門看哪個講話有那北京腔的，
方言的話，閩南人當然講閩南話(河洛話)，腔調比較偏福建同安腔、跟廈門腔。
用法跟台灣用的台語不太一樣，金門人都聽的懂台語，因為電視看多了，台灣人
來金門就不會完全聽的懂金門的閩南腔，不過大致上用猜的也八、九不離十。
台灣歌仔戲用的腔(河洛歌仔戲)就比較像金門腔，
現在八年級生比較不會講閩南語了，戰地解嚴後，資訊流通快速，大部份都只會講國語了。
有機會去看一下金門"落番"紀錄片就知道金門在地用的腔跟台灣的腔有何不同了。

Ranger823

Ranger823
個人積分：0分
文章編號：42229226

0分

18樓

2013-03-06 22:43

nikon950x wrote:
應該設個金門台語+...(恕刪)

不好意思，金門講的是『閩南語』
和你們的臺灣式閩南語(簡稱臺語)略有不同
臺灣式閩南語(簡稱臺語)己受其它語言影響而改變

uniway

uniway
個人積分：1分
文章編號：42273689

1分

19樓

2013-03-08 20:34

真希望有一天可以去金門看看，看了不少照片，喜歡這種小島的感覺

莎芬兒

莎芬兒
個人積分：0分
文章編號：42275665

0分

20樓

2013-03-08 22:11

梁大砲 wrote:
特殊腔調的閩南語+國語都會通唷!!!
特殊腔調的閩南語+國語都會通唷!!!
...(恕刪)

真的!!!!!!!! 特殊腔調

金門人 語言是常說國語還是台語??

金門人語言是常說國語還是台語??