
老狗在今年7月中,從笑友(微笑臺灣319活動之友)那裡得知在臺中市區內,
有幾棟日式宿舍正在舉辦「起造·城中城」展覽。
而展覽地點就在已經整修完成,但尚未完全開放的大型日式宿舍與日治時期澡堂當中,
這些日治時期建築也將在展覽期間一併開放,但展覽結束後,可能又會再度關閉。
這對喜歡看老屋的老狗而言,實在是充滿了吸引力,
因此特地在展覽期間,安排了一趟臺中的行程,
主要的目的就是要參觀這些已修復的日治時期建築。
「起造·城中城」展覽的位置,就是利用昔日臺中監獄官舍建築中,
已修復完成的部分來做為展出空間,共有「臺中刑務所典獄官舍」及「臺中刑務所浴場」。
在這2棟建築旁邊,還有「臺中刑務所官舍群」共15棟建物尚在整修中。
這篇分享文的內容,就以「臺中刑務所典獄官舍」及「臺中刑務所浴場」的參觀分享為主。
另外還會簡單說明「臺中文化城中城歷史空間再造計畫」,
讓和老狗一樣對老建築有興趣的朋友,了解在臺中市區中的日治時期建築修復的狀況。
▒▒ 臺中刑務所浴場▒▒
「臺中刑務所浴場」為1903(明治36) 年臺中監獄遷建於西區後,因低階職員,如職工或傭員宿舍內未配置浴室,而另行興建的浴室專用建築。因此可說是全臺少數現存之日式公共浴場,亦是臺中刑務所之相關附屬建築。目前的「臺中刑務所浴場」可能並非最初的建築,從係修建於1941~1945年間,建築外觀為洋式風格的木造建築,內部空間呈現和式空間的氛圍,偏向和式風格,整體可說是「外洋內和」的建築形式。老狗騎著共享機車,在「臺中刑務所演武場」附近繞了好幾圈,終於在一大片圍籬中找到了「臺中刑務所浴場」的入口,因此走進大門之後,很快樂的找到Mobile01 APP首頁來合照。
今天的頁首是正妹韓沁呀!!

這棟浴場建築規模並不大,從外部的雨淋板型式來看是屬於洋風建築。
在屋頂下方有2扇通氣窗,旁邊則為灰泥外露做為帶狀裝飾。
照片中央是位在側邊凸出部的鍋爐室。

建築側面的凸出部,是鍋爐室。

其中一側的入口,目前未開放。


另一個側面有兩面大窗,這一面打開通風。

位在另一側的另一個出入口,現在作為主要出入口。

再找小惡魔來拍張合照。

另一側的大窗。從這裡可以看到屋頂下方有一整片的灰泥外露裝飾。
而牆面的顏色和其他部位不同,應該是把所有的英式雨淋板舊料都集中到這一側了吧!

繞了整個建築一周,回到了鍋爐室的另一邊。

這看起來像是後期增建的廚房,已經被樹木給「占領」之後,又被拆除所剩的殘跡。

走進室內,這位大哥在歡迎我們。
至於他是誰?日治時期士紳林獻堂先生是也!

見到在一旁的這張平面圖。
從這張圖,老狗終於看懂這棟浴室建築的平面規劃。
以照片中的逃生圖而言,
這棟建築是上下完全對稱,下方為男湯(男性浴室),上方則為女性浴室。
在進入浴室之前,分別為男、女更衣室,更衣室與外部的通道,則為傳統日式建築的踏込。
所以剛剛在室外才會見到2個出入口門。
而浴室的另一邊則是鍋爐室,燒熱水的地方。
現在上方的出入口關閉未使用,只以下方出入口做為進出唯一通道。

接著見到展區的各個空間展出內容簡介。
從這裡得知開放泡腳體驗的區域是從前的男湯,而女湯未開放。

這張海報中的建築物們,就是「臺中文化城中城歷史空間再造計畫」的各個主角。
這些建築的年代,跨越清治時期至國府時期。
形式有西式、有中式,還有工業建築。

這些老建築在臺中市區內的分布點。
其中有部分已經修復,部分尚在整修當中。

照片中是從女更衣室往男更衣室看。
在從前,這2個更衣室之間不會有通道才對。
照片左邊那位拿相機的是攝影師林草。右邊那位則是臺中士紳吳鸞旂。

男更衣室的內部空間,往右邊穿過布簾就是浴室。


這是從前的男湯,現在修復好的樣子。
浴池中正在漏水,開放給參觀者體驗泡腳~~~


看一看修復後的細節。這些磁磚應該都是新品吧?

呃~~~小惡魔要不要一起來泡腳??
還是韓沁一起來泡腳???


從浴室內往外看,可以得知這浴室空間不小呀!
不知當年有多少人會同時使用它?

更衣室與外部相通的部分,是日式建築中常見的出入口樣式,即為「踏込」,又稱「土間」。

通常從「踏込」到室內的地板,中間還會有一階。
這個空間總稱為「玄關」。

▒▒ 圍籬上的海報▒▒
走出「臺中刑務所浴場」,服務志工告訴老狗,沿著施工中的圍籬移動,就會到另一棟已經整修完成的「臺中刑務所典獄官舍」。
在這一大段圍籬的外部貼了不少海報。
下面這一部分是介紹臺中城內現存的日治時期建築,包括公共空間與一般家居。
公共空間主要有臺中州廳、大屯郡役所、臺中市役所等;
而家居建築則有眾多的,不同等級的日治時期職務宿舍。

這一大段的海報則是介紹在過往的歲月中,曾在臺中城中活動的,不同時期的「有頭有臉」的人物,包括清代的吳鸞旂、日治時期的林獻堂、國府時期的孫立人等人。

這一段海報則是詳細的介紹這些老建築的外形與位置所在,和前一段有部分內容重覆。

在臺中市區內的文化景點分布圖。

現在的修復狀況,以及未來的規劃。
 
 邊走邊看,就來到了「臺中刑務所典獄官舍」,日治時期典獄長宿舍。
▒▒ 臺中刑務所典獄官舍▒▒
「臺中刑務所典獄官舍」為日據時期三大監獄之典獄長宿舍之一,興建於1915年。
就內外部的配置與格局而言,屬高等官舍第二級,為「和洋併置」的官舍形式。
屋頂為寄棟造,從外牆與窗戶可以很明顯的分辨出洋式與和式區域。
內部空間從表玄關進入後,可分為洋式的應接室與書齋,以及和式的待合室、座敷、居間、茶之間、女中室、炊事場(台所)、裏玄關、風呂、便所,整體面積相當大。
這一等級的官舍使用者,在日治時期可謂高級公務員。
但令老狗不解的是,日治時期監獄的最高長官位階有那麼高呀??
走著走著到了「臺中刑務所典獄官舍」的庭院,面積還真是大呀!!
找韓沁來拍張照吧!!

沒拍清楚,再來一次~~


臺中市文資處的說明立牌。
從這裡可以很清楚的看到這棟官舍的室內格局。
這種規模、等級的官舍,在臺灣不知還存在幾棟?
或許就只有這一棟而已了。

庭院一隅的木屋,很像是後期增建建物,不知是做什麼的?

老狗按照慣例,到了一處從未到過的地方,一定要先在外面繞一圈。
然後把腳抬起來~~~~

想太多,腳抬起來走路啦~~~

不鬼扯了,在庭院中走這一圈,不同角度拍出來的照片都很漂亮呀!!
這棟建築如果未來開放自由參觀,或是收費參觀也好,
肯定成為外拍著名景點!!
建築左前方

建築左側,可以見到裏玄關。
很少見到日式宿舍的裏玄關是2扇門的。

左後側,便所的位置。

後側的大面積緣側。


另一邊的便所

右後側,凸出部位為右側的便所。

在一旁的水泥建築,可能是後期增建的車庫之類的空間。

洋式區域的外牆雨淋板,與和式區域的雨淋板相較,少了在上面的直立押條。

洋式空間的窗,與和式空間的格子窗樣式不同,是上下開的重錘窗。

官舍建築入口,設有大型雨遮。

走入室內,可以見到踏込,似乎原本被舖上了地磚,之後又被清除掉。
旁邊的門就是通往應接室,現在被用來作為「中城文化再生協會」的辦公室。


在「臺中刑務所典獄官舍」室內各空間的展示內容簡要介紹。
基本上是使用這棟建築的和式空間。
而展示的內容主要在於「臺中文化城中城歷史空間再造計畫」到目前的執行概況。

這個空間是待合室,是客人等待典獄長出來接待時休息的空間。

牆壁的構造,幾乎和其他的日式宿舍完全相同,都是「真壁」。。

「臺中文化城中城歷史空間再造計畫」子計畫一,就是整修臺中州廳這一區域的日治時期大型公共建築,目前正在進行中。

整修情形的介紹。

一些在建築內找到的老東西。

臺中州廳的舊建材。

往內移動,這個空間應該是茶之間,就是餐廳。

這裡展示了子計畫二的執行狀況,就是整修中的「臺中刑務所官舍群」進行狀況。

以及子計畫三,鐵道高架化後,下方空間的綠化工程。

再往內走,這個最小的房間應該是女中室,就是給女傭住的。

這裡介紹了田野調查所得到的結果。

走道的盡頭則是老照片的展示。

還有志工導覽活動海報。
照片中的這扇門是裏玄關,一般來說是自家人的出入口。

由通廊往茶之間看的樣子。

裏玄關旁的通廊。這裡面積頗大,在以往是和炊事場相連接。
前方的門內是風呂,應該後期曾改建過。


昔日的木窗,拆下後放在這裡展示。

裏玄關的門,這個空間又稱勝手口,一般而言是家人出入專用。
只是這個勝手口也太大了吧!!

通往便所與後方緣側的通廊。

在通廊旁是風呂。

風呂內部出現了小磁磚浴缸,這是1960年代的產物。

通廊的左邊是2間便所的位置。

另一邊,則是貫通座敷與居間的緣側,長度相當長,是日式建築中最迷人的地方。



座敷內部,在展覽中作為闖關遊戲間。

由座敷往居間看,這2個空間都比一般日式宿舍的座敷與居間來的大。
座敷有10疊,居間有8疊,1疊=1張榻榻米=半坪。
應該很多人的家中房間都沒有這麼大。

由居間往座敷看,可以算的出座敷的大小有10疊。

日式建築的中「障子」,就是會透光的紙門,也是很吸引人目光的地方。



由座敷往居間看,可以算的出居間的大小有8疊,另外在旁邊還有押入。

位在座敷內的床之間,現在放置日式宿舍導覽圖。

上方的天花板則是傳統的式樣。

位在座敷側邊的緣側

從這裡透過窗子,可以見到洋式區域的外廊。

整個建築逛了一圈,要離開了!
要離開之前,回頭再看一看玄關空間。

往停放共享機車的方向移動,見到藍天白雲下的臺中刑務所典獄官舍。
希望全區修復的日子早日來到,這樣臺中就又多一處重新出發的懷舊景點了!!
 
 。
 
                                     
                            






















































































