jorgelee wrote:
4號領卡.馬上加值....(恕刪)
少了icash 幽遊卡
積點換商品的功能...
ChaioPi wrote:
相信我,你的才是錯的...(恕刪)
依照現在國語辭典的說法
記錄和紀錄是都可以兼有名詞和動詞的意思
但是仔細看內容還是有差異
紀錄的說明是名詞在前
所以是以名詞為主要解釋
紀錄的解釋
記錄的說明是動詞在前
記錄的解釋
ChaioPi wrote:
如果照你的說法 "紀"一定是名詞,那我問你,"學生週記"你怎麼不寫成"學生週紀"
如果照你的說法 "記"一定是動詞,那我問你,"記憶"你怎不寫成"紀憶"
難道記憶就變動詞了
記憶可以是動詞也可以是名詞,懂吧!
比方說:我的記憶 (此時記憶就是名詞)
比方說:我記憶單字(此時記憶就是動詞)
所以,記跟紀是在根本用法的不同.瞭吧(恕刪)
我可沒說記就一定是動詞,紀就一定是名詞
我說的是"為主"
另外,沒人用週記這個詞,但是有"周紀",講的是周朝的歷史
史記也有XX本紀(如項羽本紀)
不會有人寫項羽本記
紀這個字本就是作為名詞為主的用法
所以我還是覺得應該用"消費紀錄"
內文搜尋
從 APP 打開
X