• 4

(分享)找回最初的感動..........SLAM DUNK

翻譯的問題害我很不敢買呀
我看了大家翻譯的對比
真的是差太多了

0919939 wrote:
這一幕讓我看了滿感動的 這是在和山王工業的比賽
最後流川把球傳給櫻木跳投 本來很專注的看這黑白漫畫
突然一翻是彩色的.... (恕刪..)


這一幕真的是蠻感人的,當初看到櫻木致勝的一球,右手不自覺拉滿弓,險些震破玻璃的大喊一聲:
Y~~~~E~~~~S~~~~!!!!!!!

呵呵~另一段我覺得很感人的是三井帶著鐵男等人去體育館鬧事後,看到安西教練時,終於忍不住潰堤的眼淚,道出:安西教練.....我想打球啊.....

當下拿起因工作家庭纏身長滿蜘蛛絲的籃球,直奔球場...是啊~我一直想打球啊....

衝啊!!!! (自high中..)

看到這個 又想起以前打籃球熱血的日子
常常一打下去~ 就是從早上打到晚上~~
再加上看完灌籃高手 都會有想打球的衝動 ~~" 哈
這版本跟本來的有差別嗎
呃..我是說內容啦(撇掉包裝跟硬盒..這一版真的好太多)
因為印象中怎麼好像是出到31集結束
還是我老人癡呆症犯了..@@!!
挫作集 : http://picasaweb.google.com/cumwahaha/ BLOG: http://cumwahaha.pixnet.net
pejanofan wrote:
真的是很感動呢!!怎...(恕刪)


我...我沒準備好要接受這種東西啊... 好感動啊...(淚)
bar008 wrote:
我...我沒準備好要...(恕刪)

跟原本版本是一樣的
只是加大 多彩色 翻譯有部分更換而已
真是令人懷念的一部漫畫阿
當初國中全班都在瘋這個
大家都因此喜歡打籃球
漫畫比較好看
感覺緊湊許多
電視版的
看不大下去
有時會拖
一顆球運過半場要運五分鐘
別再挑動我的敗家小惡魔了....orz....
這漫畫真的是我"兒時"的回憶,
漫畫只要一出新的就去買,
卡通也是整天守在電視前等待,
會去打籃球也是因為這套漫畫,
真的好希望作者能出續集,
尤其最後一集真的是看到都感動到要哭了‧‧‧
做人做的好,單身單到老!
當初還有出版真人比例的大海報,
記的買了流川+櫻木的(大到一扇門都不夠貼)
很久很久以前了(恕無圖提供).....
真是令人懷念的漫畫,想當出去租了漫畫來看之後,發現看了會熱血沸騰,二話不說馬上排除萬難的把整套漫畫收集起來,雖然不是彩色版,但是,說真的內容不僅感動人心,而且還會想到安西教練的話,"如果放棄就等於輸了",這句話吧!!!!
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?