hbstudio wrote:
ドラえもん的ドラ是來自「ドラネコ」（野貓），這個故事在藤本弘自己畫的「ドラえもん誕生」中有提到。而後才因為發音與「銅鑼燒」（どらやき）相同才會有喜歡吃銅鑼燒的設定出現，您把因果關係顛倒了。
「ドラえもん誕生」那篇我從頭到尾每一格都記得。
ドラえもん 的來源是野貓+鈴鐺不倒翁玩具沒錯，
藤本弘自述他家經常跑進來一隻野貓，藤本弘經常幫他抓跳蚤。
藤本弘從野貓得來的靈感是「戴鈴鐺的貓」，之後才演變成「未來世界的機器貓」。
「從抽屜裡跑出來」則是他們在創造ドラえもん之前，前一篇連載結束後丟出來的預告設定。
不過有一點要補充，無飼主的野貓日文一般是用「野良猫」，念成「のらねこ（ノラネコ）」，
「ドラネコ」一般是指野良貓中「行為特別惡劣」的，
例如說造成事故、車禍的時候，才會用「ドラネコ」。
「ドラ」比較常用的地方不是用來形容貓，而是用來形容人，意思是懶散、遲鈍。
根據藤本弘的自述，他一開始的設定是讓「來自未來的戴鈴鐺的貓」來拯救「ドラ人間」，
也就是藤本弘自己。
ulyssesric wrote:
「ドラえもん誕生」那篇我從頭到尾每一格都記得。
ドラえもん 的來源是野貓+鈴鐺不倒翁玩具沒錯，
藤本弘自述他家經常跑進來一隻野貓，藤本弘經常幫他抓跳蚤。
藤本弘從野貓得來的靈感是「戴鈴鐺的貓」，之後才演變成「未來世界的機器貓」。
「從抽屜裡跑出來」則是他們在創造ドラえもん之前，前一篇連載結束後丟出來的預告設定。
不過有一點要補充，無飼主的野貓日文一般是用「野良猫」，念成「のらねこ（ノラネコ）」，
「ドラネコ」一般是指野良貓中「行為特別惡劣」的，
例如說造成事故、車禍的時候，才會用「ドラネコ」。
「ドラ」比較常用的地方不是用來形容貓，而是用來形容人，意思是懶散、遲鈍。
根據藤本弘的自述，他一開始的設定是讓「來自未來的戴鈴鐺的貓」來拯救「ドラ人間」，
也就是藤本弘自己。
好讚！
老實說「ドラえもん誕生」在說啥我都忘了，或者應該說，腦中充滿了小時候盜版漫畫不一定正確的翻譯，還有不知名出版社為了賺錢自己出的「小叮噹大百科」，所以這部份稿得很混亂，非常感謝版友的熱情分享！
事實上去日本網站爬，日本人也是很多不同的說法
。十分奉上！！將您的分享連結放到首篇，非常感謝您！
小薛的FB：www.facebook.com/s.kaworu
還初版初刷............
內文搜尋
從 APP 打開
X