• 3

日本海軍士官短劍修復紀實

這個委託案有些特殊,要去修復一把二戰時期的日本海軍士官短劍,這把短劍的主人詹萬草先生,在二戰末期進入海軍兵學校,踏入校門就如同進入一台即將被深海吞噬的巨大戰爭絞肉機,面對著是屍骨無存沒有希望的未來。戰爭結束了,由於戰後日本民生凋蔽,交通不便,歷經千辛萬苦,在戰爭結束後的半年,詹先生才有機會回到台灣,當他敲開家門時,早已絕望的母親見到他,反而驚聲尖叫,以為是他的魂魄歸來了,回台簡單的行囊底部就藏著這把要一生珍惜的日本海軍士官短劍。這把短劍的狀況並不算很好,刀身鏽蝕並有缺口,劍柄的纏線斷線,包覆劍柄的魚皮也已經部份老化脫落,劍鞘的包覆的黒鯊魚皮早已脫落無存,木質基底也已經腐朽斷裂,最嚴重的是劍鞘前端及劍柄的包覆的金具已經遺失,失落的零件不容易取得,勢必要無中生有重新製作,一道道的難關與挑戰將迎接著我們。
日本海軍士官短劍修復紀實
日本海軍士官短劍修復紀實
日本海軍士官短劍修復紀實
首先,對這把短劍進行拆解,金屬材質的部件雖有鏽蝕和變形,但基本上都可以進行整復保留使用,有機質如木柄或魚皮的部份則已經腐朽則需要重新製作,比較令人頭疼的是劍鞘前端及劍柄的包覆的金具已遺失無存,所幸的是這把短劍在軍事史上非常有名,日本人又是喜歡考據研究的民族,因此,很容易就可以找到大量的文獻及圖片資料進行修復作業。
日本海軍士官短劍修復紀實
修復作業進行前,先展開工作規劃及繪圖,將所拆解的組件以游標卡尺進行尺寸的量測,再比對照片的資料之相對比例尺寸完成劍鞘與劍柄手工繪製圖稿
日本海軍士官短劍修復紀實
由於劍鞘前端的包覆的金具需要重新製作,因此將蒐集到的資料照片中的包覆的金具零件進行平面掃描,再以3D製圖軟體將掃描的平面圖檔轉成立體的工程模組圖檔
日本海軍士官短劍修復紀實
日本海軍士官短劍修復紀實
在電腦上經過仔細的修圖建模及標示尺寸後,再將檔案資料輸入CNC工作母機中,將一整塊黃銅直接以車銑的方式加工成型,製作出和原件大小尺寸及紋飾相符的包覆金具,不過這個剛完成全新金光閃閃的新組件,感覺和原來歷經歷史滄桑的劍鞘金具的佩件有些不搭,原本擬用化學的方法腐蝕作舊,但是考慮到如果化學處理的條件沒有掌握好,反而會增加其他金屬組件或刀面鏽蝕損壞的長期風險,因此,最後決定用表面處理及塗斜的方式進行作舊,看到師傅在劍鞘金具上東點點西塗塗,多層次反覆噴塗消光塗料,此時冒著全新賊光的新加工金具逐漸老化與原金屬組件的歷史年代合而為一
日本海軍士官短劍修復紀實
接下來的工作就是要還原舊劍鞘的木質本體,這部份也相當蕀手,這劍鞘原本是以黑色鯊魚皮包覆木質本體,最初考慮真的去找鯊魚皮來加工,但是現今環保意識髙漲,那來的鯊魚皮可用,再者,劍鞘原來的木頭已經腐朽碎裂,需要重製,考慮再三,基於耐久性及美感,最後以台灣製作砧板材料堅硬的烏心石木染色的方式來製作。
日本海軍士官短劍修復紀實
劍柄是以二木片包夾金屬刀柄,再以珍珠魚皮捲覆木柄,然後以金屬琴弦纏繞包覆固定,木片替換這部份還好,但是木柄上面這層珍珠魚皮就令人頭大了,原本的包覆的魚皮是有七成左右還算完整,適當修補修舊如舊並非不可行,但是魚皮顏色已呈黃褐色,比對資料原圖的象牙白差異頗大,看到那魚皮顆粒間隙中褐色深淺不一的色斑,同事們有些人疑神疑鬼,懷疑那是不是血漬泌色,為了讓人不要有不當的聯想及重現原貌,還是考慮將它重製替換。但是問題是要去那裡找珍珠魚皮,去泰國旅遊時是曾經看過珍珠魚皮包,但是要能找到象牙白色且尺寸大小適合來捲覆的皮材就不切實際了。此時此刻,就是我們快速試製公司展現功力的最佳時機,師傅將此魚皮的天然紋路先以矽膠模翻製成模,再用仿皮革的樹脂材質灌注成型,幾經調整材質的軟硬度及色差,一個可以假亂真的人工珍珠魚皮重現並包覆在劍柄上了。接下來的瓶頸就是那條捆紮的金屬線,原本是以一般的鋼絲纏繞捆綁,雖然仿製的魚皮已如天然色革般具備彈性及柔韌性,但是鋼絲一捆還是會滑移錯位,這時候才知道當初為何會用如彈簧般的琴弦來捆紮,原來除了剛性與彈性外,琴弦的粗糙面可發揮固定及具備止滑的作用。明白此道理後,幾經波折,終於在吉他樂器行中找到尺徑相符的琴弦,梱紮於複製的魚皮上,看到琴弦牢靠深陷固定於劍柄上,魚皮的顆粒及琴弦所造成的粗糙及止滑觸感,方知當初製劍者選材用料用心之深刻,著實令人動容敬佩。
日本海軍士官短劍修復紀實再來的工作就是磨刀了,看到刀鋒所過,削紙無聲如泥,始知世間萬事用心深刻之處皆可成道。
日本海軍士官短劍修復紀實
日本海軍士官短劍修復紀實最後就是組裝的工作了,這把劍許多修復的部件是手工重新製作的,然而新製作的部件配合原始部件組裝時,卻如同是原廠出品的工件般嚴絲密合,接下來就是拿這把重現歷史光華的大日本帝國海軍驕傲的短劍給詹老先生,套句Discovery的節目廢鐵變靚車(Wrecks to Riches)中常用的台詞:「我們忍不住想要看到詹先生看到此劍時驚喜的表情了!」。
日本海軍士官短劍修復紀實
日本海軍士官短劍修復紀實
2016-08-02 10:30 發佈
不可思議的棒!
clarinet_new hand wrote:
這個委託案有些特殊,...(恕刪)
大大真的是太神奇了
不可思議的讃
這種刀入手多少錢呀
這是台籍日本兵的血淚見證,有歷史的隱痛,詹老先生已經隨著這段歷史過往。詹老先生的兒子感念父親經歷,特別委託修復,這是非賣品,為了能有安全存放條件,特別進行裱裝封存。

厲害......,用一用應該要不少錢吧?


clarinet_new hand wrote:
這個委託案有些特殊...(恕刪)

clarinet_new hand wrote:
這個委託案有些特殊...(恕刪)

好厲害
而且修復一把刀要花費三個月的時間!!
真的很費力耗時
小弟最喜歡看老東西翻新,真是太令人崇拜了

clarinet_new hand wrote:
這個委託案有些特殊...(恕刪)


象牙白的劍柄和做舊的劍鞘總覺得有點突兀...
內文也有說,因為時間的關係象牙白的魚皮也泛黃...
那為什麼要弄成一個新一個舊?
生於世紀末,存於世紀初....
太猛了
這好厲害
金工也太強,掃的出來

綺桓 wrote:
太猛了這好厲害金工也...(恕刪)


WA 長見識了 ~ 這種專業真的很強
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?