或是跟國外分公司的人開會也要一起meeting
先前都要搭配手機錄音回頭去對當下的會議紀錄
看有沒有誤聽或是翻錯的地方
非常花費時間
開會一個小時基本上重複聽內容也要差不多
如果是meeting牽扯到多個人發言就會更花時間
覺得這樣真的不行工作很沒有效率
想說買支有轉逐字稿功能的錄音筆，至少整理時比較方便
結果看到PHILIPS這支小飛筆，還附加AI摘要功能
因為那時還是募資早鳥價就決定入手了
個人覺得使用體驗算是還不錯
可以看到筆的頂端有個按鍵，只要打開筆上的開關即可馬上錄音
在錄音的即時度操作很直覺
第一次使用時發現竟然不用註冊那些有的沒有的
下載完APP可以直接用這點給推!
不用擔心個資外洩的問題
以下都是用網路上的新聞報導來測試
https://youtu.be/FIYdQS9Plw0?si=5JOyIs5XmwnbGZTB
很棒的一點是它可以直接邊錄+邊轉成文字
之前用過免錢的逐字稿軟體都是要等錄完上傳才能轉檔…
這點也有支援在翻譯上
這邊準確度大概7成(後面會再提到)
基本上都看得懂在說什麼
事後也可以透過轉譯功能
區分開會過程中或是影片內容中的說話人數
讓逐字稿跟翻譯內容看起來更直覺
可以幫你隔成說話人1、說話人2
在多人對話當中可以更清楚的判斷誰說了什麼這樣
小缺點是沒有辦法直接在APP重新命名說話人1是XXX這樣
其實也有拿免費的雅婷逐字稿APP來測試
紀錄的狀況實在不能說是好…
不知道是不是因為純app都只能用手機收音關係
所以感覺會有漏字或句子判讀怪怪的
但畢竟是免費的軟體我想大家也不會太苛求
而且也沒有即時翻譯的功能
最後是摘要功能
可以把中文對話的內容快速分段
後續簡單的進行摘要跟總結
個人覺得整理得很不錯，可以給80分後續再靠自己精修
一樣用網路影片測試，氣象報導
https://youtu.be/TLiFmnvq_4M?si=yfKY6-4v9nV8Q54-
這邊是錄音的逐字檔
下面則是AI的總結
一鍵分享也很方便
而且傳出去是txt檔不怕有不相容的問題
目前已使用約一個月
總結幾個我覺得很不錯的優點
1. 邊錄音邊轉逐字稿這點很方便
2. 翻譯跟逐字稿功能都是終身免費(不過AI摘要就只有半年請注意了
3. 不用註冊會員很方便
4. 最多可以支援同時四個人講話的錄音跟轉檔
也有幾個需要注意的點
1. 小飛筆與手機不要離太遠不然連線會斷開
2. 注意手機不要進入休眠模式可能會斷線，但後來有發現只要筆本身錄音還開著就會有離線錄音功能，回頭去找檔案夾都可以看到
3. 原檔再按一次逐字稿轉寫的話準確度會提升
就是前面提到邊錄邊直接轉稿的話精確度大概7成，但這裡可能是使用完整檔案再進行轉檔，有發現這時候準確程度可以達到8-9成以上
不能說完全沒有缺點
但早鳥三千多來看我覺得CP值很高
前面提到的優點也真的是很夠用
