mp3檔案放入錄音筆中卻沒有人聲的問題

請教各位關於mp3檔案格式的問題，
我要把mp3檔的歌曲 (日文檔名的歌曲) 放入數位錄音筆中，
是一些我用「Handbrake」從原本是MV影片的檔案轉來的mp3檔，
放入「OLYMPUS Dp-311型」的錄音筆中，播放mp3沒什麼問題，
但神奇的是歌曲中的人聲不見了，自動變成卡拉OK版，
請問這是怎麼回事？有沒有什麼解決的辦法？

(查了很多資料，都是教如何去除人聲，但我的情況就是相反，是不是和mp3的位元格式有關呢？
這台錄音筆的說明書中有寫到：關於MP3檔案，可變式位元速率MP3檔案可能無法正確播放。
即使檔案屬於錄音機可以播放的相容格式，錄音機也並不能支援所有編碼器。)

p.s.曾放入從CD轉來的mp3檔案，可以正常播放。
之前雖有使用過「格式工廠」，但它無法轉日文檔名的歌曲，因此才改用「Handbrake」。