Bose 消噪耳塞全境靜謐的聆聽體驗 (第9頁)

1247413600

1247413600
個人積分：2425分
文章編號：80119467

2425分

81樓

2020-12-12 23:01

只想知道對於用語刺眼的人
是否對這一切碰到中國的事物都感到不開心

ivanos

ivanos
個人積分：1119分
文章編號：80123676

1119分

82樓

2020-12-13 14:33

YS1102 wrote:
這的確是對岸習慣用語...(恕刪)

退一步來說，「消噪」真是對岸用語，那又如何？重點不在於對岸不對岸，重點在於應該要怎麼翻、翻成怎樣的詞彙，我說過，英文用語是”noise cancelling”，不是”noise reduction”，”noise cancelling”翻成「消噪」比翻成「降噪」更適當

IntoTheNight

IntoTheNight
個人積分：196分
文章編號：80129042

196分

83樓

2020-12-14 8:14

覺得白色滿有質感的，MD也很有氣質

我的正

我的正
個人積分：0分
文章編號：80141492

0分

84樓

2020-12-15 9:15

andy5257 wrote:
覺得用詞不適合你就請...(恕刪)

對阿溝通而已

st800800800

st800800800
個人積分：214分
文章編號：80147054

214分

85樓

2020-12-15 16:34

請問這款通話是雙耳還是單耳?
目前用SoundSport Free都只有單耳，又很常通話，時常講半小一小的
聽久感覺兩邊聽力會失衡...

dafai

dafai
個人積分：67分
文章編號：80157559

67分

86樓

2020-12-16 13:59

1247413600 wrote:
請不要用外來語
請不...(恕刪)

重點是"消噪"兩字並不是外來語或是中國先開始這樣用
這是Bose官方定義中文名詞
Bose就是最早制定noise cancelling標準的先驅
重要的消噪技術專利都在Bose手上
還有人一直么八岔不知道在吵什麼

不是沒看過不常用的用語就是對岸來的
也不需要在那人云亦云

小狸(保育類)

小狸(保育類)
個人積分：11744分
文章編號：80161437

11744分

87樓

2020-12-16 18:31

1247413600 wrote:
請不要用外來語
請不要用看了就討厭的用語

不喜歡看你可以不要回文
外來語這麼多誰知道你喜歡啥?

1247413600

1247413600
個人積分：2425分
文章編號：80162213

2425分

88樓

2020-12-16 20:09

小狸(保育類) wrote:
不喜歡看你可以不要回...(恕刪)

反諷，既然表達的不好，我全刪好了
我支持語言自由不要政治

SmartShiba

SmartShiba
個人積分：603分
文章編號：80173006

603分

89樓

2020-12-17 17:56

太大顆了

satck371

satck371
個人積分：2089分
文章編號：80177688

2089分

90樓

2020-12-18 8:46

自己目前是用DANON有線耳機
上週去微風試聽以後
雖然勸拜感沒那麼嚴重
但真無線還是香
先回來查查災情吧

結果看到此篇在降噪消噪上竟然吵起來
台灣對於此耳機好像比較也不是這麼多
(主要對手聲海 B&O)

所以就習慣了去百度了一下
發現對岸的朋友在評論區
降噪消噪都有人說
似乎大家也都習慣這是同一個意思
但在我們這...竟然為了這件事情...
看來...台灣玻璃價格也水漲船高了!!

Bose 消噪耳塞 全境靜謐的聆聽體驗

Bose 消噪耳塞全境靜謐的聆聽體驗