[求教] 請問Q101網卡無法用在第二台電腦上嗎?! (台灣大哥大3.5G)

因業務工作的關係，晚上跑去附近台哥大門市辦理了3.5G 800吃到飽，我選擇的是廣達Ｑ101網卡，
回來後，安裝至老筆電Toshiba M50，連線正常，沒有問題。

接下來將網卡插入EPC 701 (並未使用固網及wifi，OS已替換為完整XP安裝，再進行reg優化)，安裝完成後啟動，並確認網卡訊號、系統商、燈號都正常，

當我點選連線按鈕，卻出現一個對話方塊：無法建立連線，請檢查您的連線設定或設備

難道電信商 or 此網卡會紀錄並只能限定於一台電腦使用？我不是很清楚，因為目前手上只有這兩台電腦
上網找了半天還是找不到解決方法，請問有網友可以提供解決方法嗎？感謝！