大麵包 wrote:
如標題,原先租的寢...(恕刪)
找其它人跟房東反應
反正新來的就這惡質
他不理會別人的感受
您們何必理會他?
把他趕走更好~~
那種不理人感受的人
他在網路這件事這樣
相信以後還是會有類似的事發生
例:開樂開超大聲~之類的
殺人熊 wrote:
另外, 宅的定義有必要和日本人一模一樣嗎? 日本漢字難道就都有尊重中文原意嗎?
我不是日本人, 所以當我使用著中日共有的同字異意文字時, 我會以普羅大眾的理解(ex:媒體)為主.
對於某些日本文化發燒友也許很堅持日文原意, 但是是否也可以尊重一下社會大眾的理解方式?
難道我使用一個詞彙, 還要特地去查查日文這個字是不是有其他不好的意思??
拜託, 這裡是台灣耶.....你們快回你們的火星去啦....
宅的原意曲解, 不只是原PO一個人如此, 不然你們問問自己週遭親友, 是不是也是類似的理解?
畢竟原PO又不是寫"御宅/御宅族".....卻還被硬扯是不尊重族群.....
話說回來, 御和宅這兩個字都是中文字, 日本人拿去湊起來取個新字眼....才是他們不尊重中文吧?
現在反倒變成我們不尊重日本文化了...?
就像大陸人把morning call 叫做叫床, 你也要去罵他們變態嗎?
文字本來就會隨著文化演變.....不要再活在自己的世界裡面了...
...(恕刪)
說的實在棒極了!那些自以為是的宅宅,不知道看到這篇會不會醒悟?
疾管局承認狂牛症在牛死3.5小時內才能驗出,證明台灣再檢驗無效!全世界僅美國阿茲海默症(常為狂牛症之誤診)為第7大死因!
內文搜尋

X