• 2

【熱門新消息轉貼】出現日本人版的MAC & PC

今早不小心逛到的日本http://apple.co.jp/發現的日本版,但感覺上就是少了美國版的幽默
【熱門新消息轉貼】出現日本人版的MAC & PC


2006-11-11 12:39 發佈
美板的那個pc看起來有點像bill gate的感覺~~
但是日本的兩個都.....................

日版的兩個看起來都...
尤其那PC...真的滿像怪叔叔的
最好笑的應該是iLife那個
PC在說"計算機" "時計"的表情實在暴笑!!!
日文版的廣告畫質似乎是差了一點,感覺就像是... PC 做出來的仿冒品
ross_tt wrote:
日文版的廣告畫質似乎...(恕刪)

我個人認為畫質好不好,PC像仿冒品之類的話,並不是本次po的文章重點,重點在於創意問題,至於畫質成像品質如何?並不重要就算再怎麼粗糙表達的意境達到讓人會心一笑並印象深刻也是好的宣傳好的廣告不是嗎?
拿句玩笑話來說:
▽卡通 聖鬥士對白來說:同樣的招式對聖鬥士無效的,講白話點的就是老梗沒創意罷了,新鮮度沒了就是如此簡單而已,每件事情跟人都有他的存在的必要性跟存在性,PC & MAC都有它們存在的必要性跟重要性,並沒有誰比較尊貴跟誰比較卑劣的絕對問題,大家各司其職都很重要,很多事情輕鬆看看就好,何必吹毛球疵勒!

#純粹個人感覺回應如有冒犯請多包涵&見諒!

catskin wrote:
我個人認為畫質好不好,並不是本次討論重點,重點在於創意問題。...(恕刪)


對 Steve Jobs 來說,寧可推出功能不足的產品,也不願推出質感不佳的產品。

在 Mac 文化當中,質感也是個相當重要的元素。

回到影片主題,其實我個人不太喜歡這幾部「日文化」的廣告片;不過考慮到日本的民族性,就不難理解為何 apple.jp 會推出這樣的廣告片。但整個對白與角色人物都日文化後,感覺就像是吃了 7-11 最近賣的牛肉麵;雖然吃起來是牛肉麵,但是整個味道就是不對...
ross_tt wrote:
對 Steve Jo...(恕刪)

對於這個CF只能說東施效顰笑果扣分罷了(因為我也不喜歡)因為是老梗。
但說pc是仿冒品這個似乎有點以偏蓋全,好東西好用的大家都會爭相模仿、學習不是嗎?Apple還不是學全錄的圖形界面(就是人家是好東西)接下來就是是否能夠延伸並發陽光大的問題。
大家都有它的用處就,像每天你都要喝水吃飯一樣還不是一樣生活,窮人的我只求三餐溫飽即可,至於是不是吃的東西是不是高檔的食材?見人見智因為青菜蘿菠各有所好,畢竟訴求點不同,大環境不好只能將就將就。
廣告的訴求對象應該是以日本人為主
雖然是翻版自美國的創意點子
但是用了日本風格呈現出來的還是有點不一樣
日蘋也算是相當用心在宣傳了

蠻有趣的,不是嗎
catskin wrote:
但說pc是仿冒品這個似乎以點以偏蓋全...(恕刪)


我何時說 pc 是仿冒品了?
感覺就像是... PC 做出來的仿冒品


這句話大概被誤解成PC是仿冒品了吧
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?