我的mac book pro 遇到鬼擋牆了嗎？

這兩三天,按下軟體更新後,都會出現"Pro Application Update 2005-01"這個可以更新的項目.
選擇更新後,按下軟體更新還是會一直出現一模一樣的東西.
-------------------------------------------------------------
Pro Application Update 2005-01: This update addresses several issues with underlying frameworks and shared components for Apple's professional applications and is strongly recommended for all users of Final Cut Studio, Final Cut Pro 5, Motion 2, Soundtrack Pro, DVD Studio Pro 4, Shake 4 , LiveType 2, Compressor 2 and Apple Qmaster 2.
This update is also recommended for users who have previously installed the FxPlug SDK.
For more detailed information about this update, visit http://www.info.apple.com/kbnum/n301888.
-------------------------------------------------------------
連上上面的網址,發現是簡體內容,也不懂怎會一直出現這項目要更新.
不知道有沒有大大有遇到同樣的狀況嗎？