• 8

給ayee的一封信

15.於本版發表言論時請本著『互敬互重』的立場,如有刻意引起爭端者一律從嚴處理。

這版規 怎麼好像有跟沒有一樣?
一派直說沒有誠意沒有誠意 不知誠意的標準到底在哪??
難道要在電視新聞上這樣道歉才是真正有誠意?

一直吵一直吵



--
路過,不要跟我說沒有買都不能參與討論
請各位Mac user看一下你們的電腦裡!

有沒有這些中文化作者的作品,如果有~就請你們站出來挺這些作者

沒有他們,我要忍受沒有中文的軟體!

他們冒者被AT質疑風險,製作中文化軟體!

帶給我們方便,他現在只要求一個尊重跟道歉!

想不到卻帶來批鬥,小蝦米對大鯨魚~就是要靠有用的中文化的大家來支持!

覺得中文化不是合法的,請你將你電腦裡面的中文化軟體刪除!

ayee感謝你~還有很多中文化作者~感謝你們!

沒有不敬的意思
MurRy wrote:
無奈此時是多說無益,...(恕刪)


所以大家就要忍受叫人家閉嘴等囂張行徑? 這是公共論壇,大家來 Mobile01 是要看
互動良好的討論,不是這種極度情緒化的發言!!!
可憐啊!C+Style 努力的中文化造福所有廣大的Mac使用者,中文化我不知道有多難
但是確實是他們的心血,不給鼓勵卻給傷害,這是不合理,不知道這之中有否商業陰謀?

當然 C+Style & 中文化工作者 加油~~沒有你們像我這種英文白癡不知道該如何是好!
然而Mac 在華人世界沒有他們市場佔有率一定不會大幅提升! 加油!!!


檢討別人 也別忘了 反省自己
給ayee以及所有愛蘋果與關心的朋友

首先我先澄清一下立場,我並沒有任何資格但表德誼數位對您或是您的公司做任何的道歉或是表態,我只能代表我自己
而我只是一個很愛很愛蘋果電腦希望大家也都可以喜歡上他的一個蘋果迷!
在最初的第一次回復中我馬上提出道歉並不是代表公司,而是我自己,因為公司言明禁止展示或是使用非法軟體,
但我自己使用貴公司所開發的中文化產品是事實,但卻不是是像您取得,而提出道歉!
我自己很愛蘋果,也尊重版權,所以我從iWork 05出的時候我就購買了,當然因為是有前輩的努力,
我們得以可以用中文的版本,相當的高興,也心存感激,到了iWork 06推出,當然我也沒有任何質疑的就購買了
因為我知道也同意版權的專屬性。

對於中文化軟體的取得,我只能說的確有瑕疵,因為我並沒有親自像您索取,而是朋友給的!
但我從沒有說過是總公司給我們的,因為總公司並沒有同意我們使用或是要求展示,
相反的公司的要求是明文禁止的,但我並沒有裝載或是使用在只是機中,
而當天您所見到的狀況就如同我信中跟您闡述的,只是單純客人有問題而我無法利用英文版解釋而將外接硬碟接上示範
至於為什麼會對您表示軟體是網站上抓的,只是單純以為您是一般的USER,一個想跟我們要軟體的USER
所以我們的回答就是,網路上找的,您又問是哪個網站,我們才會回答是貴公司,
而如果是一般客人我們會請他上網查詢貴公司網站,直與您們聯繫,至於iWork 當然我還是會要求他購買正版,

當然我說過,我不能也不夠資格代表德誼,但我必須代表我自己像您以及所有對中文化有付出心力的前輩們說
對不起,或許我真的沒有注意到這麼多,但我絕對沒有利用您們的付出來牟利,
只是單單純純的希望有更多人的愛上蘋果,喜歡來用蘋果電腦,我相信公司會對我這樣的行為感到不滿甚至處分
我都願意接受,至於您一直要求德誼高層出面做解釋,我希望請您把這件事針對我,
因為這是我個人的行為,而不是公司要求我去使用或是販賣,我相信我做這樣已經對我的公司造成極大的名譽損壞
或許我的公司會因此將我開除,但這都是我的個人行為,
請不要因為我的個人行為讓大家都以為德誼在亂來而使整個德誼為蘋果電腦的的努力付出白費了

ernie
本日最中肯!!給你嘉獎!!

我也要感謝一下所有的中文化作者讓我這個英文白癡可以繼續玩Mac
cernie wrote:
給ayee以及所有愛...(恕刪)


個人以為 貴公司 不幫你還把責任撇清,實在不是一間關心員工的好公司,對於你的
道歉我也認為是誠心的!不論如何,加油!!!!相信大家會諒解你的^^
檢討別人 也別忘了 反省自己
台中店長都公開說明緣由以及道歉了,希望Ayee大能接受道歉,趕緊讓事件落幕吧!

不過話說回來,台中店長你怎麼不早點說清楚呢?
我覺得真的夠了!

人家都已經道歉了,不管怎麼樣,我想阿儀就大人大量不要計較。

一家年營業額好幾億的公司,由經理出面跟您道歉,不管是不是合您的意,

或是跟您去洽談的內容差距很大,我想至少人家對方有一定的誠意。

您反過來想想,如果對方沒有誠意,只要對方發動全體員工(10幾家門市至

少有50人吧),每個人在網路上吐你一口口水,淹也會淹死你。

做中文化真的很辛苦,我明瞭。不過這條曖昧不明的路本來就會遇到奇奇怪怪

的事情,除了一些小軟體可以先跟作者溝通外,一些大堆頭的軟體根本就不會

讓你碰,即使我們做出來的中文化程度很高,或是根本是完全中文化,那也是

沒用,因為我們現在身處的環境就是如此,除非您鬧革命去~~

國內做中文化的朋友已經不多了,用兩隻手來數可能都嫌多,台灣Mac中文化

的前輩因為諸多因素,大多已經隱遁起來;檯面上就只能看到您們幾位,所以

如果您還是要做中文化,不妨放開肚量,讓這件事落幕吧!

我也建議您,有空可以朝FileMaker Pro發展,打包成為獨立執行檔後,可以很明白的

宣告您的軟體版權。而且我保證FileMaker Pro比中文化還要好玩~~
三頁書 wrote:
我覺得真的夠了!人家...(恕刪)


1.對啊!如此在此吵下去...真無聊!
2.若不滿意德誼人員的解釋及說法,就趕快去告他嘛!告到它們倒閉不就好了!
在此打筆仗有何意義呢!
  • 8
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 8)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?