討論群組

舉手發問！

Calvin Chen
個人積分：0分
文章編號：641742

0分

樓主

2005-07-20 13:36

由於工作上需要，需把簡體字製成的pdf檔，轉換成繁體版，請問各位要如何作呢？

聽說用photoshop可以辦到，能否指點一下小弟！

Thanks a lot!

2005-07-20 13:36 發佈

Sunming

Sunming
個人積分：0分
文章編號：643940

0分

2樓

2005-07-21 22:39

小弟對 PDF 檔不熟，不知有沒有其他方法可以解讀，

但是小弟用過一個方法，就是使用文字辨視系統，將所有的文字讀出來(文字辨視的準確度高達 90% 以上，所以很方便），然後再 Copy 到 Word 文件中轉成繁體就行了，方法很笨，如果其他大大們有更好的建議歡迎指正。

分享是進步的原動力 ~ By Sunming

kenny.chih
個人積分：163分
文章編號：643956

163分

3樓

2005-07-21 22:51

Calvin Chen wrote:
由於工作上需要，需把簡體字製成的pdf檔，轉換成繁體版，請問各位要如何作呢？

聽說用photoshop可以辦到，能否指點一下小弟！

Thanks a lot!

首先，please check PDF 上的是屬於影像還是文字
若是影像的話，可能就要用樓上建議的文字辨識系統來處理...
文字就更方便啦！圈選起來貼到 Word 裡就好了...

若是不能選取文件的話！使用 acrobat 就可以了...不是 acrobat reader 唷....
是要錢的那套...

朋友的目的是認識自己, 放下尊嚴, 不要計較, 知足得自在.

X

X