微軟 技術支援服務的中文是中文嗎

請各位看看這篇文章
http://support.microsoft.com/kb/951978
嘆氣 ,要不就像別的原廠只有英文的文件,像這種不三不似的中文文件 ......

態度阿
2008-09-26 10:02 發佈
機器翻譯重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,而非使用人工翻譯而成。Microsoft 同時提供使用者人工翻譯及機器翻譯兩個版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,機器翻譯的文章可能不盡完美。這些文章中也可能出現拼字、語意或文法上的錯誤,就像外國人在使用本國語言時可能發生的錯誤。Microsoft 不為內容的翻譯錯誤或客戶對該內容的使用所產生的任何錯誤或損害負責。Microsoft也同時將不斷地就機器翻譯軟體進行更新。如果您發現錯誤,並想要協助我們進行改善,請填寫本篇文章下方的問卷。
按一下這裡查看此文章的英文版本:951978



看人家的文章要看完整阿~本來就跟你說是機器翻譯的,還提供原文連結了~態度算不錯了啦


這樣已經很好囉,如果連翻譯的中文都沒的話,恐怕某些客戶會要客服人員翻譯給他聽吧...
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?