請教個人電腦軟硬體設備, 搭配線上遊戲-真‧三國無雙 Online的問題. 謝謝!

自己的系統規格; 基本上, 只比官方提出的最低配備需求, 好一些~

作業系統: Windows XP (一直有進行官方系統更新)
CPU: Intel Pentium 4 (2.66GHz)
RAM: (1024+256)MB DDR333 (實際是DDR400, 但主機板支援到DDR333而已)
主機板: Gigabyte GA-8SIMLH (有做驅動和BIOS的更新)
顯示卡: NVIDIA GeForce FX 5200 (128MB)
網路: Hinet ADSL 8M/640
硬碟: WD120G(IDE)-分割為C和S兩個槽, XP在C槽(目前約剩50G未使用空間); 遊戲程式所屬磁碟分割(S:)灌完真三國無雙 online 程式後, 還有約40G閒置空間
常駐防毒: Avira AntiVir Premium

◇ 會定期掃毒和掃除廣告軟體(Ad-Aware Free), 並使用UrUninstaller等, 清除不必要的檔案…等; 微軟提供的磁碟重組, 也常執行.
◇ 遊戲進行前會先關閉大部分可見、執行中的應用程式, 且不管其他程式關閉與否, CPU的使用率都只在百分之三十上下而已.
◇ 螢幕解析度(非遊戲進行; 遊戲是設800X600)設定在1280X1024, 螢幕更新頻率本來設過72赫茲, 最近又調回60赫茲.


遊戲時, 若設定顯示卡支援到的1280 X 1024的最高解析度, 一開始那兩天會Lag到幾乎不能動的地步(連出遊戲中的家門都有困難), 所以現在都用最低的800 X 600, 並且把啟動環境都設定為以"高速"為主; 這樣, 算是有遊戲的樣子, 但視野就真的很差.
PS. 後來發現, 解析度與LAG之間的關連性, 並非那麼明顯, 調到1024X960或再上一級, 也差不多...
主要的困擾就是, 碰到多位玩家"衝突"時, "時常"會Lag到只比不能動好一點. 除了自己被打好玩的, 對同陣營的玩家也不好意思~ (簡單說, 遭對手玩家圍毆, 不是畫面又頓又閃爍、看不清楚, 就是操控動不了; 若遭相近數量的NPC將領圍毆, Lag也不至於那麼嚴重)~
PS. 後來發現, 遊戲進行時好時壞, 但是LAG狀況也不像一開始那幾天的頻率那麼高了...

除了以上, 大概就剩遊戲中, 打字無法看到候選字窗(微軟新注音); 遊戲結束, 回到Windows桌面後, 任意執行程式(如: IE7、MediaPlayerClassic...), 系統會自動重新開機或不自動重開但無法執行其他程式~

想知道以上述硬體規格而言, 是否需要考量有可能是伺服器(玄武)、網路不穩或遊戲封測時, 程式本身有待改善之處?
如果都不是, 那可否請電腦高手指教一下硬體的部分? 真的拜託了! 謝謝~

若買新的顯卡, 狀況能改善很多, 包括提高解析度和開細節...等, 仍可以正常進行遊戲, 而且遇到大規模戰役不再會嚴重Lag...; 那可否推薦經濟實惠但等級也夠用的顯示卡? (我的主機板蠻多年的了, 顯卡是AGP)

若上述原因是連中央處理器都不夠力, 那包含再主機板、RAM...等的一併更換, 價位就偏高了; 可能整部電腦換掉才比較划算?

這是小弟多年來除了明星打麻將那個遊戲, 第一款想認真嘗試的電腦線上遊戲呢...
麻煩了! 真的希望能順順地玩!
感激不盡!