電腦到底該升級還是得買新的了呢?

各位好，是這樣的，因為我本身是重度遊戲玩家~

最近很喜歡玩晴空物語和模擬市民、古劍奇譚之類的遊戲；
可是常常在轉換畫面或畫面特效比較多時，會有嚴重的lag問題...
嚴重到怪都把我打死了 我的電腦才反應過來= =""

也測試過應該不是網路問題。

剛好要過年，
再加上最近光碟機掛掉了...
所以想請各位給個建議，

這樣的主機還能升級嗎？或者是需要增加什麼配備可以讓運作更順利？
還是要換新的？
我主要的用途是拿來玩遊戲和上網聊天，偶爾整理照片而已。

Mainboard : Gigabyte M61SME-S2
Chipset : nVidia GeForce 6100V
Processor : AMD Athlon 64 X2 3800+ @ 2000MHz
Physical Memory : 1024MB (2 x 512 DDR2-SDRAM )
Video Card : NVIDIA GeForce GT 220
Hard Disk : Western Digital WD800JB-22JJC0 (80GB)
Hard Disk : Hitachi HDS721616PLA SCSI Disk Device (160GB)
DVD-Rom Drive : ASUS CB-5216A
Monitor Type : ViewSonic VA2216w-4 - 23 inches
Network Card : NVIDIA nForce 10/100 Mbps Ethernet
Network Card : WAN (PPP/SLIP) Interface
Operating System : Microsoft Windows XP Professional 5.01.2600 Service Pack 3 (32-bit)
DirectX : Version 9.0c (July 2011)

再麻煩各位幫忙了，謝謝您！