顯示卡請益

事情是這樣的，
小弟大學時期組了一台電腦(大約有3.4年前了)，
畢業之後，由弟弟接手使用了這一台電腦，
最近我弟突然打給我說他想要換顯示卡，因為他想要玩遊戲，希望我能幫幫他
因為自小到大弟弟總是接收我用剩下的，心理對他一直很過意不去
只是我現在已經很久沒再接觸自組電腦了
對桌機的知識還停留在大學時期，甚至可以說是忘光了，現在想必早已落伍了

這台電腦的配備如下
作業系統 Microsoft Windows XP
主機板:
CPU 類型 DualCore Intel Core 2 Duo E6300, 1866 MHz (7 x 267)
主機板名稱 Gigabyte GA-965P-DS3P
主機板晶片組 Intel Broadwater P965
系統記憶體 2048 MB (DDR2-667 DDR2 SDRAM)

顯示器:
視訊卡 NVIDIA GeForce 7600 GT (256 MB)
顯示器 Chi Mei A201P1 [20" LCD] (0)

多媒體:
音訊卡 Realtek ALC888 @ Intel 82801HB ICH8 - High Definition Audio Controller [B-0]
IDE 控制器 Intel(R) ICH8 2 port Serial ATA Storage Controller - 2825
IDE 控制器 Intel(R) ICH8 4 port Serial ATA Storage Controller - 2820
存放控制器 GIGABYTE GBB36X Controller

所以在這裡想請教各位網友
換顯示卡有用嗎?(電腦運作一切正常，只是玩遊戲時鈍鈍的)
如果可行那我可以換哪一款呢?
(預算5000不知道夠不夠)

如果真的沒辦法可以煩請高手網友幫我配一台1萬5千以內的主機嗎?
(不需要燒錄機,機殼,硬碟不知道有沒有辦法續用?)

感謝各位肯花時間閱讀這篇
祝順心
感激不盡