• 2

又是一篇關於iTunes的ID3 Tag編碼問題 (已爬文)

大概沒有人像我這麼龜毛的用了吧
我本身有2台MP3Player
一台 IPOD nano
一台 Creative Zen Xtra

當初因為買了加大版的Zen 所以就乾脆把它當成了我裝MP3的硬碟
但是因為Zen的軟體很不好用 所以我一向都是用iTunes來轉MP3
在編輯曲目資訊的時候也是以iTunes來進行
但是在iTunes編輯好的歌 把他用Zen的軟體讀取時 就全變成亂碼了

我後來用了一個Big-5 Tag的編輯程式 去讀iTunes轉過的音樂 也都是顯示亂碼(標籤)
用他改完以後 2邊都正常可以顯示了

感覺iTunes好像用跟人家不一樣的編碼

不知道有沒有什麼簡單的轉換方式

要不然每次都要一條一條重新改
2006-02-10 11:11 發佈
沒記錯的話..... iTunes 是用 Unicode .....
可能是 Creative Zen Xtra 不支援 Unicode 吧...(應該不可能吧...)

應該沒有. ipod 是令人頸痛的mp3機, 因為你不知哪首歌隨時無法正確顯示.

本來都想買ipod, 不用老是借別人的來玩. 但它的編輯真是令人頭痛, 我的音樂都是正版或免費, 但都出現很多問題, 沒有時間的人千萬別買ipod, 只喜歡copy & paste; drag & drop 的人千萬不要買ipod. 但我喜歡ipod, 一來它好看, 二來它帶動mp3大減價, 這就是ipod 的價值.
其實ipod我使用起來到是沒什麼問題
因為他跟iTune都是apple家的東西

主要是他們編碼的方式 會讓其他家的讀不到

Zen支不支援我也不清楚 但是 因該是可以阿
我也是用iPod,最近把unicode補完計畫刪掉,
發現原有的許多歌除了檔名之外(大多為日文),id3-tag裡的資訊也顯示不出來......

原本我找了一些id3-tag的編輯軟體,試著把編碼作轉換,
結果越轉越糟糕,有些歌曲傳進iTunes資料庫後亂碼依舊,
有些歌曲甚至不為iTunes所接受,連傳都傳不進去

研究了一下,發現似乎是id3-tag的版本問題,
最後我的解決方式是利用foobar2000裡的edit tag功能,
先將整張專輯的is3-tag全部移除,再利用其freedb的功能新抓取歌曲資訊,
並且只以id3-tag2.0後的格式寫入(可以在細項中設定),
最後傳進itunes資料庫裡就一切正常了......


如果是直接以iTunes轉當的音樂,其id3-tag應該是unicode格式,
版本則是v2.0以後,如果creative的軟體會讀不出來,
建議可以往這兩個方向著手!
感恩

您的意思是說 iTunes的unicode版本太新??

我去試試
不盡然啦,因為ID3 tag印象中只在2.0版後才支援unicode,
如果一首MP3的資訊中同時存在1.0與2.0兩個版本的資訊,
有可能因此而產生錯亂,所以我在整理時才乾脆只寫入2.0版的資訊!

之前整理歌曲的時候,就遇過有的日文漢字,
在big5裡是不存在的,如果同時將這首曲子的資訊寫入ID3 tag V1.0和V2.0中,
會變成同樣的資訊在V1.0的部份無法正常顯示,而V2.0則是正確無誤,
此時播放軟體是否能正確顯示就很難說了......

我的上一台MP3隨身聽是creative的muvo^2,
常常發生遇到日文歌時,平假名或片假名變成亂碼的情況,
估計也是因為ID3 tag的問題而導致!
還好我喜歡的音樂歌名大部份以英文為主,

我發現我的IPOD VIDEO有70%的音樂來自EMUSIC,

不論歌名、演出者、專輯名稱或曲風,皆與ITUNE配合的天衣無縫,

我很少遇到亂碼的現象發生,

其實,付費還是有好處的。
這跟有沒有付費無關吧,上面也有人是買正版cd而有同樣問題
主要還是各家的編碼相容性問題和軟體的問題吧
如果你買的音樂沒有自己的ID3 Tag,需要自己整理時,就很有可能遇到這樣的問題
一個中文,各自表述
如果是購自iTunes音樂商店的歌曲,
ID3顯示正常是必然的(出問題的話apple可該檢討),
用iTunes轉檔的音樂也大多都不會有問題(這也是應該的)......

然而,並不是每個iPod的使用者,
其音樂都一定是以上面的兩個方式獲得,
此時就很有可能會發生ID3 tag顯示不正常的現象!

以我本身而言,使用iTunes是在購入iPod才正式養成的習慣,
在那之前,我轉音樂幾乎都是以foobar 2000為主,
也有部份音樂是使用CDex或是EAC等其他程式進行轉檔工作,
而這部份的音樂就有比較高的比例無法在iTunes下正常顯示了!

期待iTunes也能夠考慮下入歌曲資訊的搜尋功能,
讓使用者對於歌曲資訊內容的維護更加輕鬆......
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?