吼
被老公笑英文太爛
公司的案子也從local路線轉型成國際行銷
最近要去補英文啦 太久沒碰 呼呼
我要買一台電子辭典 想說學習效果比較好
最近在比較無敵CD-875 & 快譯通MD6900
我都看過實機了 兩台發音都不錯 也標榜有牛津辭典
我想問無敵還是快譯通的牛津辭典有什麼差異嗎?
哪一個比較正統?
如果就英語學習的角度來說 哪一種的效果比較好勒?
但是看到在講翻譯機就順道插一下花
MD6900有多一本文馨字典~
我覺得若是學習英文的話,我還挺推薦這一本字典
這本字典跟一般的英漢.牛津.朗文什麼的不太一樣
文馨字典好像一本參考書
因為它下面有"延伸", 會幫我補充我查的單字的一些相關文法和使用方法
這再一般字典裡並沒有,一般字典裏面只會有同義詞.反義詞.片語.衍生字...等
沒有向文馨一樣,把一些用法舉例句說明~~
而且光以英文看,他就有3本~~英漢.牛津.文馨
我很喜歡文馨~~他真的幫我把我沒有想到的一些比較都幫我列出來了~~~
以上是我的心得~~提供你做參考~~
雖然我買的是MD2100不是MD6900,這2者都有文馨
因為預算的關係,只好割捨多了影片學習和支援字幕檔功能的MD6900
無敵CD875使用評論(2)：牛津高階介紹(上)
無敵CD875使用評論(3)：牛津高階介紹(中)
無敵CD875使用評論(4)：牛津高階介紹(下)
或是George Chen的文章OALD7 使用心得
mvast wrote:
關於無敵的牛津高階英...(恕刪)
我連過去看了之後....感覺這個網站好像是無敵的公司做的^^b
裡面大篇幅介紹無敵的機型,雖然也有介紹快譯通跟哈電族,也有說一些他們的好話
但感覺上還是以稱讚無敵的機器為主~~
不知道原PO有沒有這樣的感覺~~
因為我有實際去現場看過,也比較過,所以在看這網站時還真有點給$@%&*......="=|||
好像被快譯通騙了一樣~~~ ( 看這網站還真有被他洗腦的感覺 )
說到底
真正使用者是你,網路上的評價跟討論可以做為參考,實際上還是自己去現場比較看看比較準確
最好是帶著你要查的字或書,相互去比較2家的解釋跟發音~~
這樣是最快的~~
總而言之~~我喜歡快譯通的文馨字典~~
但對無敵的英語家教有懸念~~
但最終我還是以查字取勝~~~
英語學習若真的能看一些動畫跟影片學成功就好了QQ
語言學習還是真的要有老師帶,才不會走錯路.......( 基礎很好或本身英文就很強的不算... )
這是切身之痛....@@||||
書上跟影片教的.......經過自己的理解後...永遠不是真正正確的......ORZ||||
重點在於查詢時候的方便度與目標字典大大小小的解釋，因為我們都會習慣用同一部字典來查
同義反義文法片語例句，這些都很重要，像文馨和牛津高階就分別是這兩台翻譯機的主要字典
而牛津高階又跟牛津當代不一樣，牛津高階是學習字典，英解特別豐富，例句更是完整的句子
不會是片段，還會幫你加註中譯，而普通牛津就比較像劍橋百科辭典那樣，偏向於收錄各種名詞生字
那像文馨其實是不錯的國內編著字典，但是英解的豐富度就有差了，英英解釋就相對比較簡短
所以大學裡比較多人用的大部分都是牛津高階或collins這類國外的學習辭典，有的能力強的甚至會買
全英文的字典，但是這本牛津高階好處就是在他有中譯，所以他全名叫牛津高階英英英漢雙解辭典
但是最主要還是要使用者自己當場去看看實機，自己喜歡用的順手是最重要的不是嗎
1.Longman Dictionary of Contemporary English, 5th edition + DVD-ROM
(售價不到1000)
http://www.longmandictionariesonline.com/
2.牛津英英英漢高階6也很優...不過第七版沒繁體...
我到多家書局網站查詢了一下牛津高階辭典與牛津當代大辭典
請參考看看 :
引用自敦煌書局--牛津高階雙解辭典(第七版)的解說
http://www.cavesbooks.com.tw/mainpage/mainpage_bookcontent.aspx?sn=31102&book_classify_sn=103
★牛津高階為世所公認的權威英語學習詞典，創同類詞典之先河，自1948年出版至今，累積發行量逾3000萬冊，廣受全球讀者歡迎。此最新英漢雙解版以原文第七版為藍本，對舊版有所傳承、有所革新，充分滿足英語學習者在聽、說、讀寫方面的需求。
★183,500單詞、短語、釋義：英美並重
★85,000示例：中英對照
★2,000新詞：如Iife coach、offshoring
★7,000同反義詞：有助擴充詞彙
★5,000專科詞語：涵蓋文理、工商、科技
★700世界各地用語：如stickybeak、godown
★2,600文化詞語：如Walter Mitty Capitol Hill
★2,000圖解詞語：圖文並茂
★400用法說明：辨析常見疑難
★130研習專頁：全面介紹英語應用知識
★44彩頁：提供實用幫助
★全文逾2,500頁，內容較前一版增加20%
★另備牛津高階精靈光碟(DVD-Rom)，提供全文檢索，示範英美讀音！
及博客來書局對牛津當代大辭典的解說
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010022603
< p > 牛津當代大辭典根據 「 字典中的聖經 」 ── < 牛津大辭典> 編纂而成, 擁有最新的編輯概念, 英文辭典百科化, 內容包羅萬象, 收錄詞條 12萬餘, 片語萬餘, 例句 10 萬餘, 並增錄最新條目數千條, 珍貴照片及分解圖片多達 8 千餘張, 並詳附圖解及細部解說, 採英漢、英英雙解注釋, 是現代人必備的參考書。
內文搜尋
從 APP 打開
X