討論群組

7

【快訊】0.2秒極速翻譯可穿戴式翻譯器「ili」日本正式發表

多思考
個人積分：21分
文章編號：63214850

21分

11樓

2017-02-02 5:46

愛曼達 wrote:
【快訊】0.2秒極速翻譯可穿戴式翻譯器「ili」日本正式發表...(恕刪)

我三十年前就在幻想的東西，終於給製造出來了。

XTR

XTR
個人積分：2829分
文章編號：63214925

2829分

12樓

2017-02-02 6:58

愛曼達 wrote:
不知大家是否還記得2016...(恕刪)

科技始終來自於人性! 100分

100分

manson_tv
個人積分：279分
文章編號：63215121

279分

13樓

2017-02-02 8:04

愛曼達 wrote:
不知大家是否還記得2016...(恕刪)

真是令人期待的實用商品！

從此以後真正實現世界無國界！！

leedashone
個人積分：623分
文章編號：63215126

623分

14樓

2017-02-02 8:06

多思考 wrote:
我三十年前就在幻想...(恕刪)

不要太樂觀。

遠旳不提，在你的手機上也可以安裝免網路的離線語音双向翻譯 App 啊!
Google, 百度都有做！功能和這產品完全相同（甚至更多！）
但，翻譯品質呢？只能說：偶而正確吧！

做出日本這家公司這樣的東西一點都不難，甚至十年前的硬体科技就做的到了，
重點是：翻譯的品質如何？

如果能有八九成的正確率，這就是個成功的產品。
如果只有三四成的正確率，那不過是場笑話！(甚至你還不知道他翻錯了！）

放雷克
個人積分：2102分
文章編號：63215172

2102分

15樓

2017-02-02 8:19

leedashone wrote:
如果能有八九成的正確率，這就是個成功的產品。
如果只有三四成的正確率，那不過是場笑話！(甚至你還不知道他翻錯了！）...(恕刪)

同感+1
別的不說
單就Google翻譯的品質....

ken299629
個人積分：13598分
文章編號：63215532

13598分

16樓

2017-02-02 9:13

看內文敘述
內建旅遊片語對話
所以應該是市面上所售的"旅遊常用片語100句"
要完全在生活中翻譯對話
或者是用在工作翻譯上
可能沒這麼樂觀

hevalence
個人積分：519分
文章編號：63215554

519分

17樓

2017-02-02 9:16

放雷克 wrote:
同感+1別的不說單...(恕刪)

人家google可是號稱目前最強翻譯呢

但我看10句有9句錯...XD

法客

法客
個人積分：37429分
文章編號：63215571

37429分

18樓

2017-02-02 9:18

leedashone wrote:
不要太樂觀。遠旳不...(恕刪)

至少踏出了離線即時翻譯第一步不是嗎？？

未來機器再濃縮成手錶或是項鍊之類輕巧的產品
真正實現穿戴翻譯的便利性

何樂不為？！

未來終極是直接同步口譯,這樣就不用等待了！！

（翻譯人員未來岌岌可危.......

）

不回應底下小留言、廢文及討戰文

huhupig

huhupig
個人積分：231分
文章編號：63215756

231分

19樓

2017-02-02 9:35

愛曼達 wrote:
不知大家是否還記得2...(恕刪)

老實說，我對於日本研發出的東西沒有太高期待，如果是Google推出的話搞不好還比較有用， Google翻譯已經算好用了，可以去看有些沒字幕的外國影片，把翻譯功能打開，雖然不能夠翻譯得非常流順，但意思也不會差太遠。

Ron Lee

Ron Lee
個人積分：1131分
文章編號：63215912

1131分

20樓

2017-02-02 9:50

huhupig wrote:
老實說，我對於日...(恕刪)

敢拿出來賣我覺得不會太差

7

X

X