(暖氣相關)日文,看不懂,誰能翻譯一下這張的意思? ,謝謝 !

看不懂,誰能解釋一下 ! 開暖氣省電的方法嗎?


(暖氣相關)日文,看不懂,誰能翻譯一下這張的意思? ,謝謝 !
2012-02-06 12:10 發佈
文章關鍵字 暖氣 意思
請參考看看囉

他是利用室外循環機 從室外的空氣取得熱量 在壓縮後送入室內子機.

步驟一: 室外七度的空氣中 吸取五度C熱量,因此剩下兩度C排出,
步驟二: 五度C的熱量經由壓縮機壓縮後送入室內機
步驟三: 經由室內機釋放熱能到室內環境中
步驟四: 熱量釋放後 壓力下降,在藉此處理.

綠一方框: 說明 室外機的周為如果雜物過多 影響運轉 將造成電力損耗,因此請保持周為乾淨通風
綠二方框: 要多清潔濾網,阻塞的濾網造成循環不好及電力耗損
綠三方框: 調整出風板,暖氣應該朝下吹送.
綠四方框: 冬季理想溫度為20c

就是這樣囉 謝謝收看

如果有不清楚 或 錯誤 請指教囉

感謝 ! 又增長見聞了.....


magic&beatu wrote:
請參考看看囉他是利用...(恕刪)
感謝分享與翻譯~

難怪我哥說冷氣與暖氣是室內外空氣交換的結果,
暖氣機在冬天冷到某種程度會效果很差,大概是指室內也冷到極限,所以沒熱量可以交換的意思囉?
咱也來翻譯看看
步驟一: 將室外約七度的空氣吸入,再以約兩C的冷風吹出,吸取約五度C的熱量,因為沒有比物值的最低溫度(絕對溫度-273度C)低,所以保有相當的熱能。
步驟二: 約五度C的熱量在以壓縮機壓縮為高壓高溫狀態,熱能變得容易釋放。
步驟三: ............
步驟四: ............

綠一方框: 室外機的周圍如果有障礙物或影響通風的東西,熱能的吸取就會變得困難,會因此增加額外的消費電力,所以室外機的周圍不要放置雜物。
綠二方框: 濾網的網目如果有阻塞的話,熱能會變得不易釋放,會因此增加額外的消費電力,所以季節中每濾網兩週一定要清洗一次。
綠三方框: ............
綠四方框: ............

空調暖房省電的秘密
●熱泵式空調暖房是利用電力驅動壓縮機來將空氣中的熱能吸取應用。
●電器電熱器將1kW的電能只能轉換成1kW的熱能,例如省能源的空調暖房的話,能應用1kW的電能得到6kW的熱能,實現高效率的暖房。
真棒 ! 好賽雷.....

對了,日本建議冷暖氣溫度的開法是開冷氣時設28度,開暖氣時設20度省電.
台灣這個設定還真的有點難...(台灣好潮濕)

我比較好奇想知道是日本人要達到這個目標,是忍受到多少度才會開冷氣和暖氣
熱到幾度?和冷到幾度?他門才開這個設定.

我家我快達到暖氣設定目標20度,之前寒流來,目前可以設到21-22度了,20度有點難.有點冷,小孩晚上會踢被,暖氣又會跳停,會降到18-19度,所以還在磨練中...哈



<
神鵰再現 wrote:
咱也來翻譯看看步驟一...(恕刪)

83908390 wrote:
我比較好奇想知道是日本人要達到這個目標,是忍受到多少度才會開冷氣和暖氣
熱到幾度?和冷到幾度?他門才開這個設定.....(恕刪)


日本冬天冷,如果暖氣模式溫度設得太高(溫差大)會有過度乾燥的問題,
咱台灣外氣溫沒那麼冷,而且相對濕度高,
所以,可以酌量將設定溫升高到22~23度C就行了!

83908390 wrote:
真棒 ! 好賽雷.....(恕刪)


我是用T牌 DR系列,
看到網友們暖氣都吹到天亮,
我就來試看看,本來想說可能會太熱,
我設定全自動感知,
我把燈關掉時,自動面板變暗,我設定22度,
晚上感應眼會自動搜尋人體,
當我睡著時,橘燈亮起,起先來不知道,
半夜被鞭炮聲嚇醒,看到橘燈亮,查閱說明書後才知,
會進入節能模式,我掀開棉被起床,那個燈自動熄掉,
溫度會自動調整,自動調+-度數,
天氣很冷時,我剛進入室內,手腳冰冷,暖機後會先對人吹,
溫度先提高2~3度讓人體溫暖後,回到設定溫度,
當人體在吵架,吵到全身發熱時,喝熱茶...等,
自動降低暖氣溫度,自動節能,
至於T牌 DR系列,COP也才4.55而已,
耗電方面還可以接受,使用坪數4.8坪,型號RAS-281JADRW,

每度電設3元,上面有日期,運轉時間,

外氣溫12度,這個數據讓我不是很滿意,尚可接受...

分享,參考!
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?