• 4

日本手機輸入中文的解決方案 - PiClipZH - 水機可能不行

[前言]
其實之前看過PiClipID這程式,當初是為了讓台灣的手機(主要是我自己的T92/3)能夠打
日文所以才開始使用, 而因為有點不順手, 所以開始進行調整, 途中先出現了PiClipIDRomaji的變體
而也因為這個機緣認識了另外一位板友 akimine , 提出了一項建議:

既然台灣的手機可以打日文, 那麼可不可以反過來, 讓純正日本的手機可以打中文呢?

PiClipZH就因此產生了, 另外一個原因是, 有些人似乎對SE系的注音排列順序有點不習慣...

[載點]
由於想對人數做個統計, 所以請統一到這裡下載, 給人頁面也請給這個頁面, 不要直連檔案

該頁面直接有QR Code可以做連結, 不然用手機上該網頁也是可以直接點選JAD下載的

[說明]
標題有特別提到, 水貨機可能不行的原因, 其實很單純

那就是水貨機沒辦法上網, 自然就沒辦法下載檔案

但是如果是到海外買了外國手機, 發現沒辦法打中文的時候, 或許這就是個解決方案
(當然有辦法讓水貨機執行這程式也就沒問題了)

實際測試過連結, T92/T923都正常下載過, 若是有其他問題也歡迎提出, 謝謝!

[附註]
因為字庫包括中文及日文所以比較大, Loading時間會比較久, 請耐心等候一下, 10秒以內會讀取完成
2009-03-24 23:24 發佈
如果用日本sim卡
下載下來再插回自己的卡是否可以用?
雖然說我沒有= =
一旦換SIM卡, 用舊SIM卡抓回來存在手機上的JAVA軟體就會全部被上鎖...

這是Sharp T92/923都會有的現象...
搜尋了自己以前的發文,看到真是非常想挖個地洞躲起來,這就是所謂黑歷史放著曬吧
不對~你在破解多媒體時~
手機是插日卡~但imsi是自己卡的
所以換回自己卡多媒體還有效

可能可以用這方法來下載


或者可以用這個~~

看起來好像很先進的感覺..

基本上我放檔案的SERVER沒有阻擋任何來源, 如果有人要實驗的話應該也可以試試看吧..
搜尋了自己以前的發文,看到真是非常想挖個地洞躲起來,這就是所謂黑歷史放著曬吧
版本修正 -

中文字庫部份文字無法正常輸入, 已經修正

載點同首篇, 使用手機直接下載的話會提示版本更新, 覆蓋後即可
搜尋了自己以前的發文,看到真是非常想挖個地洞躲起來,這就是所謂黑歷史放著曬吧
請問如果用 Sharp 舊款 703SHf 手機 (日文版,可3G上網下載),亦可適用嗎?謝謝。
老實說我不確定

基本上來說只要手機支援J2ME, 就可以用這程式

但是我不知道您的那台機器配給Java執行的記憶體有多大, 會不會因為字庫過大導致記憶體不足而無法執行



總之基本方針是可以下載, 有支援就可以執行, 實際狀況若可以的話也希望可以測試看看, 謝謝
搜尋了自己以前的發文,看到真是非常想挖個地洞躲起來,這就是所謂黑歷史放著曬吧
感謝版大提供 PiClipID 進化版....PiClipZH

在下已經於昨晚寫信給 原作 表達您創作的進化版發表事宜 並答謝對程式的開放性

若原作有回應 再向您回報!!

另外 中文辭庫可以試試注音連打, 例 「我們」, 「我要」,「不要」, 「哪裡」之類的
可以不必一個字一個字打...基本上簡訊中的常用單辭可以迅速找出...加速打字的速度...請大家指教
(要打出第二個聯想字之前有些字需要先打完第一個字的聲調後才會出來)...

昨夜的更新版對日文詞句有作小小修改排列 例, 良かった、之類的字辭再往前放 以利一次打出找到字...
中文的也是盡量將簡訊常用辭字往前放...

日文辭庫的修飾將再陸續修飾, 順便中文的部分也會小修加辭字, 再請 版大更新


水機的問題...嗯...若沒內建繁體字庫...這支程式大概也無法派上用場....對吧?? 版大


PS: 與au 手機的互傳 日文email(T92 ←→au) 5封 au那邊出現一封亂碼了...目前還在找原因
  與 DoCoMo (T92 → DoCoMo )中日文email 也可以同時顯示出來...我是中日文合著打...可惜DoCoMo 的手機不能用這款JAVA程式
懇請交流與賜教,勿筆戰損版面氣氛

akimine wrote:
水機的問題...嗯...若沒內建繁體字庫...這支程式大概也無法派上用場


肯定的

這程式會去抓手機內的字庫, 所以如果原本就無法顯示中文(日文), 就不能夠正常顯示

會變成類似 口口口口口 的亂碼這樣

不過現在新的手機大概都內建unicode字庫了, 所以問題會低一些..
搜尋了自己以前的發文,看到真是非常想挖個地洞躲起來,這就是所謂黑歷史放著曬吧
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?